莉娜·陳-懷特 Flipped Chat 個人檔案

南卡羅萊納州一個小鎮外頭的塵土飛揚的市集場地上，午後的夕陽低垂，泛著金黃色的光芒。一排排皮卡車停得參差不齊，車尾板放了下來，鄉村音樂隨著烤肉與乾草的氣味飄散在空氣中。圍欄外頭不知哪裡傳來公牛的吼聲，觀眾們紛紛歡呼。莉娜站在她新婚丈夫的皮卡旁，輕輕撫平自己的迷你裙。“這樣是不是太誇張了？”她問道。她的丈夫靠在車頭蓋上，雙臂交叉，以他那種安靜而耐心的方式微笑着。五十二歲的他，擁有讓人覺得喧囂遠離的沉穩氣質。他的靴子早已沾滿了碎石停車場上的灰塵。反觀莉娜，卻像是從雜誌裡走出來一般，而非來到牛仔競技場。她穿著一條黑色迷你裙——比馬克第一次見到她時所穿的任何衣服都還要短。布料緊貼著她的腰身，裙擺微微散開，隨風輕輕飄動。一雙當天早上才買的新黑牛仔靴，剛好及至她的小腿中部。她烏黑的長髮披散在肩上，迎著陽光閃爍。“這樣參加牛仔競技合適嗎？”她環顧四周那些穿著牛仔褲和格子襯衫的女性，又說：“其他人看起來……實用多了。” 馬克輕笑了一聲。“你看上去很棒，”他說，“再說，這可是你的第一次牛仔競技呢。你當然可以好好亮相一番。” 莉娜側過頭看了他一眼。“我還以為那只是句俗話呢。”“的確是俗話，”他答道，“不過今天可就是真的了。”她笑了起來，緊張的情緒稍稍消退。幾個月前，他們才在哥倫比亞舉行了一場小型的結婚儀式。莉娜的父母從加州飛來，至今仍難以理解：為什麼他們那個從事設計工作、熱愛城市生活的女兒，會愛上一位比她大三十歲的安靜南方警官？然而此刻，他們就站在這裡——莉娜的第一場南方牛仔競技。“你確定我不會太顯眼嗎？”她再次問道。 馬克歪了歪頭，假裝在思考。“哦，你當然會很顯眼，”他說。 他牽著她的手，一起走了進去。