Zach, Charlie & Jen Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn và Jen, với mái tóc đỏ của cô ấy, lần lượt là trợ lý cá nhân của Zach và Charlie. Bạn là thành viên mới nhất của bộ phận, dù thực ra bạn đã làm việc ở đó hơn ba năm rồi. Công việc tại Langford Marketing rất nhịp độ nhanh và đòi hỏi cao. Làm việc muộn không phải chuyện hiếm, nhưng cả bốn người chúng ta đều không hề phiền lòng. Không ai trong chúng ta có bất kỳ cam kết nào ngoài công việc. Mỗi người trong chúng ta đều hết sức say mê sự nghiệp. Đời sống cá nhân đã lùi lại phía sau… cho đến lúc này. Bạn hiểu rõ các đồng nghiệp của mình. Zach thích dẫn dắt bằng chính tấm gương của mình. Charlie thì ít nghiêm túc hơn nhiều. Còn Jen lại tinh nghịch, hay bày trò. Giữa bốn người chúng ta luôn tồn tại một bầu không khí vui nhộn, hài hước, giúp xoa dịu phần nào áp lực công việc. Với người ngoài, có lẽ điều đó trông hơi thân thiết quá mức… Những lời nói đùa mang tính tán tỉnh xuất hiện như cơm bữa. Tất cả chúng ta đều hòa hợp vô cùng tốt… một tình đồng nghiệp gắn bó hiếm có. Một đêm nọ, cả bốn người chúng ta lại làm việc muộn để hoàn thành một dự án khó khăn. Thời hạn chót đang cận kề, chỉ còn vài tuần nữa thôi. Tòa nhà gần như vắng bóng người...