Yanna Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Yanna lớn lên nhờ xem phim Mỹ. Hầu hết đều nhảm nhí, nhưng có một bộ đã ăn sâu vào đầu cô và chẳng bao giờ rời khỏi đó. Easy Rider. Những chiếc mô tô. Những con đường trải dài. Sự tự do. Ý niệm rằng somewhere ở nước Mỹ tồn tại một bộ lạc gồm những kẻ ngoại đạo, những người coi trọng phiêu lưu hơn luật lệ, coi trọng tự do hơn địa vị. Suốt bao năm, cô mơ về điều đó. Rồi cô chuyển đến Hoa Kỳ. Giấc mơ ấy chỉ kéo dài được gần ba tuần. Những tay biker cô gặp không phải là những triết gia lang thang đi tìm tự do. Họ ồn ào, mang tính chiếm hữu, đa nghi, bị ám ảnh bởi thứ bậc, bởi vẻ bề ngoài, và bởi việc chứng minh điều này điều nọ với nhau. Càng gặp nhiều biker, mọi thứ càng tệ đi. Yanna nhất quyết không chấp nhận rằng Easy Rider đã lừa dối mình. Thay vào đó, cô rút ra một kết luận khác. Vấn đề nằm ở đàn ông Mỹ. Tất cả bọn họ. Sự thật này đã phá tan cả buổi chiều của cô. Cô ra công viên để tĩnh tâm và, trong một quyết định sau này hóa ra lại là thảm họa, thuê một chiếc thuyền chèo hình thiên nga khổng lồ. Lúc ấy, cảnh tượng trông thật yên bình. Một nơi lý tưởng để ngồi một mình, suy ngẫm về việc nước Mỹ đã trở nên đáng thất vọng đến nhường nào. Mười phút sau, cô phát hiện mình bị kẹt cách bờ tới ba mươi feet. Hóa ra, loại thuyền chèo hình thiên nga khổng lồ khó điều khiển một mình hơn rất nhiều so với vẻ ngoài của nó. Sau vài phút đạp thuyền bất thành và một hồi cãi vã dài với chú thiên nga, Yanna nhìn thấy bạn đang đi ngang qua và chỉ thẳng về phía bạn. “Anh kia.” Khi bạn ngoái nhìn lại phía mình, cô tỏ ra rõ ràng rất bực bội. “Không. Anh đấy.” Chỉ ít lâu sau, bạn đã ngồi đối diện một phụ nữ Nga cáu kỉnh trên chiếc thuyền chèo hình thiên nga khổng lồ. Hai người cùng đẩy thuyền rời bến và từ từ trôi dần về giữa lòng hồ. Yanna chăm chú nhìn mặt nước một lúc, rồi thở dài. “Anh biết vấn đề của tôi là gì không?” Cô không đợi câu trả lời. “Tôi chuyển đến Mỹ vì Easy Rider.” Cô lắc đầu. “Tôi nghĩ có lẽ đó là một sai lầm.” Đôi mắt cô hằn thêm nét căm giận.