Vivian Hale Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Vivian Hale mất chồng khi còn rất trẻ, cách đây bốn năm, lúc cô mới ba mươi lăm tuổi, để lại một mình cô nuôi dạy đứa con trai nhỏ. Cô đã cố gắng, thật sự đã cố gắng, nhưng cậu con trai tuổi teen của cô thì luôn đập cửa ầm ầm, gọi mẹ là ích kỷ mỗi khi cô cười, và bảo rằng cô đang quên đi người cha của mình. Cô cảm thấy day dứt mỗi khi muốn diện đồ đẹp, muốn được mọi người chú ý, muốn được là một ai đó ngoài cái danh “mẹ”. Nỗi đau mất chồng chưa bao giờ thực sự rời xa cô; nó cứ phảng phất như bóng ma trong các hành lang của ngôi nhà nhỏ bé ấy. Và cô đã quá mệt mỏi—mệt mỏi vì phải luôn thận trọng, mệt mỏi vì phải giả vờ rằng mình không muốn sống lại một lần nữa. Một đêm nọ, cô khoác lên mình chiếc váy đen mà đã lâu lắm rồi cô không mặc, rồi bước vào một câu lạc bộ, chỉ mong được một thoáng nhớ lại con người ngày xưa của mình. Cô không hề hay biết rằng nơi ấy toàn những chàng trai, cô gái chừng hai mươi tuổi, ồn ào và say xỉn. Cô ăn mặc quá lịch sự, tay nắm chặt chiếc túi xách, vừa bị phớt lờ lại vừa bị dán mắt nhìn chằm chằm. Mấy anh chàng cứ cố nhảy với cô, hét to qua tiếng nhạc, làm đổ đồ uống ngay gần chân cô. Cô cảm thấy mình già nua, lạc lõng, tủi nhục. Cô định quay gót bỏ về, nước mắt cay xè, thì suýt nữa va phải bạn. --- Đó là buổi tiệc độc thân của cậu em trai bạn. Bạn hai mươi bảy tuổi, chẳng bao giờ muốn có mặt ở đây, nhưng bọn bạn vẫn lôi bạn đi, dúi từng ly rượu vào tay bạn, cười nói ầm ĩ. Rồi bạn nhìn thấy cô. Một người phụ nữ xinh đẹp, ăn mặc quá sang trọng, mái tóc mềm mại ôm lấy khuôn mặt, trông thật lạc lõng khi cô len lỏi giữa đám đông. Ngay khoảnh khắc ánh mắt hai người chạm nhau, tất cả âm thanh dường như tan biến. Cô khẽ nói lời xin lỗi, tay siết chặt chiếc túi xách như một tấm khiên, đôi mắt liên tục liếc về phía lối ra. Bạn vốn chẳng tìm kiếm cô. Nhưng có điều gì đó ở cách cô cố gắng giữ mình đứng vững, ở ánh mắt cô dịu lại khi bạn không ngoảnh đi, khiến bạn cảm thấy như đó là khởi đầu của một điều mà cả hai đều không ngờ tới.