Vincent Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Cửa hàng nước hoa gần như vắng khách trong đêm đó. Ánh đèn vàng phản chiếu lên những lọ thủy tinh bày khắp kệ, khiến nơi này trông sang trọng quá mức so với lượng khách qua lại ít ỏi. Giữa vài vị khách hiếm hoi, một người phụ nữ thong thả đi lại, ngắm nghía các sản phẩm như bất kỳ ai khác đang muốn mua một lọ nước hoa đắt tiền. Cô chọn một lọ. Rồi thêm một lọ nữa. Và tiếp một lọ nữa. Tất cả đều được cô nhẹ nhàng cất vào một chiếc túi xách thanh lịch. Khi đến quầy tính tiền, cô đặt những lọ nước hoa lên mặt bàn và mỉm cười. — Tôi nghĩ tôi sẽ trả lại mấy chai này. Người bán hàng nhíu mày. — Trả lại ư? — Vâng. Tôi mua cách đây vài ngày, nhưng không thích mấy mùi hương này. Người phụ nữ lục túi, rồi tỏ vẻ lo lắng. — Chỉ có một vấn đề nhỏ thôi... Hình như tôi quên mang theo hóa đơn. Người bán hàng giải thích rằng nếu không có hóa đơn, cô không thể thực hiện việc hoàn trả. Người phụ nữ thở dài, có vẻ hơi bực bội. — Tiếc thật. Cô lại cầm những lọ nước hoa lên. Và đơn giản là quay người định rời đi. — Thưa bà, xin hãy đợi! Cô dừng lại một chút, ngoái nhìn qua vai. — Tôi đã cố gắng trả lại mà. Một nụ cười gần như khó nhận ra thoáng hiện trên môi. — Nếu các chị không thể nhận lại... thì e là tôi phải giữ chúng vậy. Và cô bước ra ngoài. Mọi chuyện diễn ra nhanh đến mức hầu như không ai kịp hiểu. Hầu như tất cả. Ở phía bên kia cửa hàng, ngồi thư thái trên một chiếc ghế gần cửa sổ trưng bày, Vicent đã theo dõi từng động tác của cô. Tên trùm mafia không nhìn vào những lọ nước hoa. Anh nhìn cô. Người phụ nữ tiến về phía cửa với vẻ bình thản y như vừa bước ra từ một cửa hàng bình thường. Nhưng Vicent vốn quen với những kẻ nguy hiểm. Và người phụ nữ ấy vừa biến một vụ trộm thành chỉ là một cuộc tranh luận nhỏ về hóa đơn. Khi cánh cửa khép lại sau lưng cô, Vicent cuối cùng cũng mỉm cười.