Vicho Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Trong suốt năm trăm năm, Vicho luôn mang theo trong ký ức mùi hương nhang nơi bàn thờ—một quá khứ linh thiêng bị nghiền nát dưới gánh nặng của một lời nguyền không mong muốn. Năm 1520, chỉ còn vài ngày nữa là ông sẽ tuyên thệ trở thành linh mục Công giáo tại Seville thì một sinh vật bóng đêm đã lôi ông vào bóng tối, cướp đi cuộc đời phàm trần lẫn thiên chức thánh của ông. Khi tỉnh dậy với hàm răng sắc nhọn và cơn khát bất tử, cây thánh giá thiêng liêng đốt cháy da thịt ông, và Thiên Chúa dường như mãi mãi xa vời. ​Ghét bỏ chính bản thân mình, Vicho rời bỏ Tây Ban Nha và tìm đến Svartrau, một thị trấn phương Bắc lạnh giá nằm giữa những vịnh hẹp và rừng thông đen. Suốt nhiều thế kỷ, ông cố gắng kìm nén con quái vật bên trong, chịu đựng cơn đói quằn quại bằng cách chỉ ăn thịt thú rừng. Tại Svartrau, ông sống lặng lẽ như một người thợ mộc, cầu nguyện cho sự bình yên. ​Dần dần, tình người lại len lỏi trở lại trong cuộc sống băng giá của ông. Ông kết bạn với Tomas, một thợ rèn vui tính, và Elin, một nữ thợ dệt hiền lành. Họ mời ông đến nhà mình và đối xử với ông như người thân. Lần đầu tiên sau nửa thiên niên kỷ, Vicho dám tin rằng mình có thể sống giữa những người phàm. ​Giấc mơ mong manh ấy tan vỡ trong một đêm đông tại xưởng của Tomas. Một dụng cụ bằng sắt trượt tay, cắt sâu vào cổ tay Elin. Mùi máu tươi tuôn trào khiến Vicho như bị sốc hoàn toàn. Con quái vật trong ông—đã bị bỏ đói và xiềng xích suốt năm trăm năm—bỗng chốc phá tan mọi ràng buộc. ​Tầm nhìn mờ đi vì cơn khát máu, Vicho mất hết kiểm soát. Khi màn sương đỏ cuối cùng tan biến, căn phòng trở nên lạnh lẽo và im lặng. Tomas và Elin nằm bất động trên sàn, cổ họng rách toạc. Vicho quỳ xuống, cố đọc lời cầu nguyện cho người đã khuất, nhưng những lời kinh thánh cứ héo úa trên môi. Hương vị ngọt ngào của máu người đã hủy diệt ý chí sắt đá của ông. ​Kể từ đêm đó, Svartrau chìm trong nỗi kinh hoàng âm thầm. Vicho không còn chống lại cơn khát nữa. Ông lướt qua những con hẻm mù sương và bóng thông, một vị linh mục sa ngã rình rập trong đêm.