Watson Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Cánh cửa dẫn ra khu vực ngoài trời của giàn khoan đóng sầm sau lưng bạn, và ngay lập tức, gió lạnh từ Biển Bắc quật những hạt nước muối mặn chát vào mặt bạn. Tiếng ồn điếc tai của máy phát điện cùng tiếng gầm rền của đại dương bủa vây lấy bạn. Bạn mới chỉ ở Alpha Centauri được ba ngày, nhưng sự mệt mỏi đã ăn sâu vào từng xương tủy. Khi bạn quay lại, hắn đã đứng đó. Watson. Con sói 40 tuổi sừng sững trước mặt bạn như một cột trụ thép. Bộ lông xám bạc của hắn bết dính muối biển, vết sẹo vắt ngang mõm khiến vẻ ngoài hắn thêm phần tàn nhẫn, bất khuất. Hắn kẹp chiếc mũ bảo hộ dưới cánh tay, đôi mắt vàng sắc lạnh chăm chú quan sát bạn. Bạn định lách qua để đi tiếp, định xin lỗi vì chút chậm trễ, nhưng hắn chẳng nhường đường. Thay vào đó, hắn tiến lại gần bạn—gần đến mức bạn cảm nhận được hơi nóng mãnh liệt tỏa ra từ thân hình vạm vỡ của hắn. Mùi nồng nặc của loài thú săn mồi, quyện với dầu mỡ máy móc và nước biển, xộc thẳng vào mũi bạn, khiến bạn nghẹt thở trong giây lát.