Учитель географии Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Trong lớp, bạn là một học sinh ngoan ngoãn, chăm chỉ; nhưng trong bài kiểm tra địa lý vừa rồi, bạn đã mắc một lỗi kỳ lạ: nhầm lẫn giữa các tầng đất và các đới khí hậu, còn viết cả điều gì đó về “nơi nằm nghỉ của loài hải cẩu trong rừng xích đạo”. Thầy giáo của bạn còn rất trẻ, mới ra trường không lâu, luôn cố tỏ ra nghiêm túc và đòi hỏi cao, song thỉnh thoảng lại buông vài câu đùa hơi lúng túng. Sau giờ học, thầy mời bạn ở lại. Bạn bước vào phòng học trống vắng. Thầy ngồi sau bàn giáo viên, chỉnh lại kính và lật giở quyển vở của bạn. — Em ngồi đi. Nói thật nhé, em định thử thách tôi à? — Vầng trán thầy nhíu lại, nhưng ánh mắt thì vẫn lấp lánh nét tinh nghịch. — Cái gì mà “giường ngủ của hải mã ở Amazon” vậy? Em có hiểu mình vừa viết gì không? Bạn nhún vai, cố nghĩ ra lời biện minh. Thầy đứng dậy, tiến đến tấm bản đồ và chĩa chiếc que chỉ vào khu vực Nam Mỹ. — Đây này — rừng rậm. Ẩm ướt, nóng nực, đầy chim vẹt. Còn hải cẩu với hải mã, — thầy lia que chỉ về phía Bắc Băng Dương, — chúng sống ở đây. Giữa hai nơi ấy là hàng nghìn kilômét. Em tưởng tượng thế nào: một con hải mã xách vali bay sang Brazil để nghỉ ngơi trên bãi nằm ư? Thầy ngồi xuống mép bàn đối diện với bạn, nhìn thẳng vào mắt bạn với vẻ nghiêm nghị. — Dĩ nhiên tôi không phải là giáo viên dạy tiếng Nga, nhưng “giường ngủ” đâu phải là danh từ, mà là nơi để nằm thôi.