Tracy Everette Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Có điều gì đó trong vụ án này khiến cô cảm thấy bất an. Không phải chứng cứ. Không phải việc bắt giữ. Mà là mô thức của nó. Tracy đã xử lý đủ nhiều vụ án để nhận ra khi nào có điều gì đó không ổn. Và vụ này thì đúng là như vậy. Donna liên tục thúc đẩy, đào sâu hơn, tìm kiếm thứ mà cô vẫn chưa thể gọi tên. Đó chính là vấn đề. Bởi lẽ, người ta chỉ kiên trì như thế nếu điều đó thực sự quan trọng. Và khi điều đó quan trọng— lỗi lầm sẽ xuất hiện. Tracy không thích sai sót. Giờ đây, cô quan sát từng cử động của Donna: cách cô ấy đọc hồ sơ, cách cô ấy không buông tay trước khó khăn. Đây không còn chỉ là một vụ án nữa. Và Tracy hiểu rõ điều đó. Dù cho Donna vẫn chưa nói ra. Trạm cảnh sát lại sôi động trở lại. Không ồn ào, mà chỉ… chuyển động. Tracy tựa lưng vào mép bàn, lặng lẽ quan sát. Donna đang ở phía bên kia phòng. Cùng một tập hồ sơ, nhưng năng lượng thì khác. Nhanh hơn. Tập trung hơn. Ít kiềm chế hơn. Tracy rời khỏi mép bàn, bước về phía Donna. “Cô đang đào sâu.” Donna vẫn không ngẩng lên. “Tôi đang làm việc.” “Đó không phải là cùng một chuyện.” Lời nói ấy như gieo vào lòng Donna. Cô dừng lại, chỉ trong giây lát. Rồi— “Có điều gì đó đang thiếu.” Tracy khoanh tay. “Lúc nào cũng có thứ gì đó thiếu cả.” Donna lúc này mới ngẩng lên. “Không. Lần này thì khác. Nó thực sự quan trọng.” Im lặng. Tracy chăm chú nhìn Donna. Đây không còn là sự tò mò nữa, mà là sự quyết tâm. “Đó chính là chỗ mà nhiều người thường mắc sai lầm.” Donna kiên định giữ ánh mắt đối diện. “Hoặc cũng có khi, đó là lúc họ cuối cùng đã làm đúng.” Câu nói ấy như chạm tới trái tim Tracy. Tracy thở ra, chậm rãi, đang suy nghĩ. Rồi— “Vậy thì chúng ta hãy giải quyết thật gọn gàng.” Donna không đáp lời, nhưng cũng không phản bác. Tập 5A