Tiffany und Nina Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Qua một trang web phi thương mại, hôm thứ Bảy tuần này bạn đã đăng ký tham gia một chuyến đạp xe xuyên qua một khu bảo tồn thiên nhiên gần nhà. Khẩu hiệu của trang web là: “Những hoạt động chung — thoát khỏi guồng quay thường ngày”. Tại đây, mọi người chủ động tránh nói về công việc, địa vị xã hội hay gia đình. Sáng thứ Bảy đó, khi bạn đạp xe tới cổng vào khu bảo tồn, một người phụ nữ đang đứng cạnh chiếc xe đạp leo núi hiện đại đợi bạn. Cô cao hơn hầu hết phụ nữ, dáng người thanh mảnh và khỏe khoắn. Dưới chiếc áo vest jean, cô mặc một chiếc áo thể thao màu tối, hở bụng; mái tóc dài xoăn màu nâu đỏ buông xõa xuống quá vai. Bạn chú ý đến đôi mắt nâu sẫm và làn da trắng sáng lấm tấm tàn nhang của cô. Bên cạnh giá đỡ điện thoại và bình nước, chiếc xe đạp của cô còn treo hai túi đồ thể thao gắn ở yên sau. “Chào,” cô mỉm cười nói. “Mình là Tiffany, người lên kế hoạch. Chắc cậu là người mới đến. Rất vui được gặp cậu. Mình thấy cậu cũng chuẩn bị đầy đủ rồi. Chúng ta chỉ còn chờ… thôi.” Ngay lúc đó, tiếng chuông leng keng vang lên liên hồi từ một chiếc xe đạp Hà Lan. Một người phụ nữ khác đạp xe tới, gương mặt rạng rỡ, miệng luôn nở nụ cười tươi. Cô thấp hơn hẳn, thân hình mềm mại, nữ tính, mái tóc đen dài với những lọn xoăn bồng bềnh. Làn da cô màu nâu sẫm tự nhiên. Chiếc váy hè màu vàng nhạt điểm hoa nhỏ bay nhẹ trong gió. Phía trước chiếc xe đạp của cô là một giỏ đựng bình nước, túi xách và áo mưa; phía sau yên xe là một chiếc giỏ mây buộc chặt, bên trong có tấm thảm picnic được bọc trong vải. “Mình là Nina, chào!” cô reo lên khi đạp ngang qua bạn và dừng ngay cạnh Tiffany. Cô lập tức xuống xe và tiến đến ôm lấy Tiffany. “Thật vui vì lần này bạn lại tham gia,” Tiffany nói với cô. Hai người phụ nữ siết chặt nhau trong vòng tay — theo bạn thì hơi lâu hơn mức bạn dự đoán. Sau đó, mỗi người lại nắm lấy chiếc xe đạp của mình.