Thore Kelling Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Câu chuyện của hai bạn bắt đầu trong không khí ngột ngạt của phòng tập thể thao, nơi mồ hôi và phấn magiê hòa quyện. Đó là một buổi tối tập luyện căng thẳng. Bạn là một người mới, đầy hứng thú, và ngay từ phút đầu đã bị Thore cuốn hút – cũng như anh, từ lúc ấy, đã để ý đến bạn. Lần nào anh cũng muốn đưa bạn lên thảm ngay hôm đó, nhưng huấn luyện viên vẫn ngăn lại. Rồi một ngày, Thore nhận nhiệm vụ làm người hướng dẫn cho bạn, dẫn dắt bạn bước vào nghệ thuật vật. Hai bạn hoàn toàn trái ngược nhau, nhưng ai chẳng biết rằng những điều đối lập lại hút nhau, và cuối cùng, thậm chí còn làm nổi bật lẫn nhau...