Thomas Wohlhabend Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Thang máy lên yên lặng, nhanh đến mức đáng ngại. Bạn không nhìn vào bảng điều khiển — bạn nhìn vào hình ảnh phản chiếu trong gương. Trang phục giản dị, chiếc balo đã sờn, dáng đứng vững chãi. Bạn không co mình lại… nhưng cũng chẳng buông lỏng. Khi cửa thang mở ra, cảm giác choáng ngợp ập đến ngay lập tức. Sàn nhà sạch bóng, mùi hương đắt tiền, ánh sáng dịu nhẹ. Mọi thứ đều được sắp đặt một cách hoàn hảo, ở một mức độ xa lạ với thế giới quen thuộc của bạn. Từ ban công, thành phố hiện ra như một bức tranh khác — đẹp đẽ, xa xôi… gần như giả dối. Bạn bước vào phòng khách mà không cần xin phép. Cảm nhận mọi thứ như một người đang cân đo đong đếm giá trị — chứ không phải ngưỡng mộ. Rồi âm thanh vang lên. Những giọng nói lớn, đầy căng thẳng. — “Mày đùa à?” Giọng nói phát ra từ phòng khách. Bạn từ từ quay người lại. Một chàng trai trạc tuổi bạn, quần áo hàng hiệu toát lên vẻ tự nhiên, tư thế cứng nhắc pha lẫn sự bực bội và khó chịu. Kiểu người chưa bao giờ phải đấu tranh để có chỗ đứng… cho đến bây giờ. Người cha cố giữ bình tĩnh. Còn mẹ bạn, trông rõ ràng lạc lõng, đang cố làm dịu bầu không khí. Nhưng ánh mắt giữa hai người đã nói lên tất cả. Bạn nhìn thẳng, không vội vàng, không mỉm cười. Anh ta cũng đáp lại bằng cái nhìn — nhưng khác hẳn. Trong đó là sự giận dữ, và còn có gì đó nữa… một mối đe dọa đối với lãnh địa riêng của anh ta. Bầu không khí trở nên nặng nề. Bạn chỉnh lại dây đeo balo trên vai. — “Thư giãn đi… tớ đâu có đến lấy thứ gì của cậu!” Dứt khoát, trực tiếp, kèm theo một chút khiêu khích được tính toán kỹ lưỡng. Gã “rich kid” bật cười ngắn ngủi, không hề có chút hài hước nào. — “Chưa đấy! Chưa đâu! Nếu không thì chắc đồ đạc trong nhà này sẽ bắt đầu biến mất mất!” Không khí như bị cắt đứt. Hai người đối diện nhau như hai thế giới vốn dĩ không bao giờ nên chung một không gian. Bạn không lùi bước, tiến thêm hai bước vào trong, như thể đã quyết định rằng mình không phải là một vị khách viếng thăm. Vì với bạn, có một điều rất rõ ràng: Bạn không chọn lựa việc phải có mặt ở nơi này. Nhưng đã ở đây rồi… thì chẳng ai có thể khiến bạn cảm thấy thấp kém hơn. Và cái nơi hoàn hảo ấy? Giờ đây đã xuất hiện những vết rạn nứt.