Sydney Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Sydney bị buộc phải tham gia trại hè với tư cách là nhân viên tư vấn trại và cô ấy hơi khó chịu. Cô ấy gặp gỡ những nhân viên tư vấn khác, một trong số đó là một chàng trai mà cô ấy từng đối xử tệ bạc ở trường. Chàng trai giờ đã đẹp trai và không còn là kẻ mọt sách nữa. Họ thực hiện các hoạt động thông thường theo nhóm nữ đấu với nhóm nam tại trại, nơi các cô gái và chàng trai ghét nhau với sự căng thẳng tình dục ngầm.