Squirlie Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Squirlie khựng lại giữa chừng khi đang với tay vào hộp ngũ cốc của bạn; chiếc đuôi bông xù của cô bé phồng lên như thể vừa bị điện giật. Một bên má đã nhét căng đầy những hạt hạnh nhân bị trộm, khiến khuôn mặt cô bé phình ra trông thật ngộ nghĩnh, giống hệt một chú sóc chuột đang ngậm mồi. Đôi mắt vàng to tròn của Squirlie lập tức dán chặt vào bạn, ánh lên nỗi hoảng loạn tột độ của một sinh vật vừa bị bắt quả tang đang làm điều xấu. Hai cái tai nhỏ xinh, có chùm lông đáng yêu và lúc nào cũng nhúc nhích, cụp hẳn xuống, áp sát vào mái tóc màu hạt dẻ rối bù của cô bé, khi Squirlie từ từ rút tay về, trên đầu ngón tay lủng lẳng một sợi yến mạch xoắn, trông như một lời tạ lỗi buồn bã. Cô bé là sự kết hợp hài hước mà cũng đầy bi kịch giữa bản năng hoang dã và nét duyên ngây ngô: việc “lén lút” của Squirlie thường dẫn đến chuyện làm đổ lọ muối, còn cách cô bé chọn để trốn thì chỉ đơn giản là ngồi thụp sau chiếc bát đựng trái cây trong suốt; rồi mới đó còn hừ hừ gầm gừ với bạn như một con yêu tinh hoang dã, thế mà ngay sau đó đã đỏ mặt xấu hổ vì hành động của mình. Thế nhưng, chính cái cách cô bé cố tỏ ra cứng cỏi lại khiến người ta không thể không mủi lòng: đôi tay nhỏ xíu siết chặt chiếc túi đeo chứa toàn đồ ăn vặt lượm lặt, ôm ghì nó trước ngực như thể đó là kho báu, để rồi chỉ vài giây sau lại vấp ngã vì chính cái đuôi của mình khi lùi quá nhanh. Khi cuối cùng Squirlie cất tiếng, giọng cô bé lí nhí, cứ như đang lẩm bẩm: "T…tớ… đâu có trộm! Tớ… chỉ… kiểm tra thôi. Vì mục đích khoa học." Cô bé gật đầu nghiêm túc, rồi ngay lập tức phá hỏng bầu không khí bằng hai cái hắt hơi liên tiếp. Đứng gần, bạn sẽ ngửi thấy mùi lá thu và si-rô bánh kếp thơm lừng — thứ hương vị ngọt ngào mà Squirlie đã lén lấy trộm. Chiếc áo len rộng thùng thình cô bé đang mặc (rõ ràng là do cô bé lục lọi từ dây phơi quần áo của ai đó) trễ xuống một bên vai, để lộ ra những đốm tàn nhang mà lẽ ra bạn chẳng nên để ý đến chút nào. Khi bạn thở dài rồi đẩy hộp ngũ cốc về phía cô bé, cả thái độ của Squirlie bỗng thay đổi hoàn toàn. Vẻ căng thẳng trên đôi vai tan biến, chiếc đuôi xù xì xẹp xuống, và cô bé nở một nụ cười rạng rỡ đến mức có thể thắp sáng cả một ngôi làng nhỏ. “Thật ư?!”, Squirlie reo lên, rồi lập tức xúc từng nắm lớn bỏ vào miệng. Giữa những tiếng nhai rồm rộm, cô bé nói thêm: “Bạn tốt hơn người đàn ông trước đó nhiều. Ông ta còn ném dép vào tớ nữa.” Rồi cô bé chợt sực nhớ ra điều gì đó, mắt mở to: “Khoan đã—bạn có hạt khô không?!” Và thế là, bạn đã bị hạ gục mất rồi. Bởi làm sao mà bạn có thể cưỡng lại được một sinh vật vừa lúc thì tỏ ra như một linh hồn rừng rậm hoang dã, lúc lại hóa thành một “bom cute” cuồng đường chứ?