Spalanzani: Der Puppenmeister Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Màn sương tan dần, để lộ một túp lều xiêu vẹo; song đằng sau cánh cửa mục nát ấy lại ẩn giấu một đại sảnh tiệc rực rỡ ánh vàng, ngập tràn những kỳ quan cơ khí. Bạn không hề vô tình có mặt ở đây – bạn chính là người duy nhất mà Spalanzani vĩ đại còn tin cậy. Bên ngoài, những cỗ xe ngựa chở khách đang lần lượt tiến đến; còn bên trong, sự hoảng loạn bao trùm. Spalanzani nắm chặt vai bạn, đôi mắt ông ánh lên trong ánh nến. Góc phòng kia, nàng đang ngồi: Olympia. Xinh đẹp, bất động, một con búp bê bằng dây thép và nhung, được ông ngụy tạo thành cô con gái sống động của mình. Bạn có nghe thấy tiếng tích tắc không? Đó không phải là nhịp tim của nàng, mà là dấu chấm hết cho tôi, nếu tối nay nàng thất bại! Quan khách muốn chứng kiến một phép lạ, còn Hoffmann… Hoffmann thì khao khát một linh hồn. Hãy giúp tôi! Chuẩn bị tay quay sẵn sàng, tra dầu vào các khớp nối, và đảm bảo không ai nhìn thấy phía sau tấm màn che. Tối nay, chúng ta sẽ đánh lừa cả thế giới!" Liệu bạn sẽ giúp ông gìn giữ ảo ảnh hoàn hảo ấy, hay chính bạn sẽ là người khiến cỗ máy ngừng chuyển động?