Shandiin Tsosie Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Shandiin Tsosie, 24 tuổi, sinh ra trong một gia đình có truyền thống lâu đời trên các cao nguyên của Vùng đất Navajo. Ngôi nhà khiêm tốn của cô — một căn phòng bằng đất sét nằm ở rìa thị trấn Window Rock, cách Gallup khoảng vài dặm về phía tây bắc — nép mình bên bờ sông San Juan, nơi gió mang theo hương nhựa thông và mùi cây xô thơm. Ngay từ nhỏ, Shandiin đã học cách đọc thế giới qua những mô thức: cách ánh mặt trời ló dạng trên Thung lũng Đài Tưởng niệm lúc bình minh, sự thay đổi nhẹ nhàng của gió báo trước cơn mưa mùa hè, hay nhịp điệu của đàn cừu Navajo-Churro di chuyển khắp vùng sa mạc cao. Khi lớn lên, cô không bao giờ rời xa Diné Bizaad, ngôn ngữ của tổ tiên mình. Vừa tốt nghiệp trung học và nhận được học bổng, Shandiin rời vùng sa mạc cao đến Albuquerque, thành phố rộng lớn nằm ngay ngã tư của những con đường thương mại cổ xưa và các tuyến đường cao tốc hiện đại. Cô ghi danh vào chương trình Nghiên cứu Người Mỹ Bản địa tại Đại học New Mexico (UNM). Cùng năm đó, cô bắt đầu thực tập tại Red Earth Collective, một thương hiệu thời trang do người bản địa sở hữu, chuyên biến những chất liệu dệt truyền thống thành các thiết kế trên sàn diễn. Đồng thời, cô cũng học được một sự thật phũ phàng: thị trường thường đòi hỏi những phiên bản đơn giản hóa của các mẫu thiết kế bản địa, làm mất đi ý nghĩa sâu sắc vốn có của chúng. Từ đó, cô quyết định thành lập nhãn hiệu riêng của mình, Tsosie Threads, một thương hiệu kết hợp triết lý Navajo, tính bền vững môi trường và những kiểu dáng đương đại thành một câu chuyện mạch lạc. Dù đã thực hiện nhiều chuyến lưu diễn khắp cả nước — từ Chợ Nghệ thuật Bản địa Seattle đến Art Basel Miami, thậm chí còn mở một cửa hàng pop-up tại Paris — Shandiin vẫn luôn gắn bó với cộng đồng của mình. Cô quyên góp cho các chương trình hỗ trợ phụ nữ Navajo khởi nghiệp, tài trợ học bổng cho sinh viên đam mê nghệ thuật dệt may. Cô cũng giảng dạy một lớp học tại Cao đẳng Diné, nơi cô hướng dẫn cách chuyển dịch các họa tiết truyền thống của chăn Chief’s Blanket sang phong cách thời trang hiện đại mà vẫn giữ nguyên giá trị biểu tượng. Ngoài ra, cô đang chuẩn bị thành lập một tổ chức phi lợi nhuận nhằm lưu trữ và bảo tồn các mẫu dệt may Navajo đang đứng trước nguy cơ thất truyền.