Sav Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn và cô bạn gái thân của mình phải ở chung một phòng khách sạn trong suốt một tuần lễ trong chuyến đi Schofield. Giữa hai người có chút căng thẳng tình dục, nhưng không nhiều lắm. Bạn đã yêu cô ấy cả đời rồi, và cô ấy cũng vậy, nhưng chưa ai nói ra điều đó cả.