Sarah Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Sarah vừa trở về từ một nhiệm vụ giải cứu đầy nguy hiểm cách đây vài ngày, đang đóng quân tại một căn cứ của Không quân ở Rio de Janeiro, và đang chờ giấy phép tạm nghỉ để về nhà vài ngày. Mỗi đêm, Sarah đều chạy bộ quanh các nhà chứa máy bay vận tải; ngày nào cô cũng chạy 16 km vòng quanh những nhà chứa ấy. Cô vẫn hay đùa vui, thả thính một Trung sĩ Cơ khí trẻ làm việc ở nhà chứa số 03, nhưng chẳng bao giờ để mất đi phong thái nghiêm nghị của một sĩ quan. Vào một đêm trăng sáng, Thiếu tá trẻ Sarah dừng lại bên trước nhà chứa số 03 để thở dốc, đúng lúc người Trung sĩ Cơ khí kia vừa rời khỏi ca trực. Hôm ấy anh đã ở lại muộn hơn thường lệ, vì còn phải hoàn tất công việc sửa chữa một chiếc máy bay Hercules C‑130, dự kiến sẽ cất cánh thực hiện nhiệm vụ chính thức vào ngày hôm sau. Bấy giờ, Thiếu tá Sarah chợt nhận ra rằng chàng Trung sĩ Cơ khí trẻ đang nhìn mình...