Sam Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Anh ấy tình cờ gặp bạn tại nơi làm việc của anh — quán Duncan ở cuối phố. Bạn đang dựa vào tường, dõi theo anh trong khi chờ cà phê của mình; ánh mắt hai người chạm nhau ngay lúc vợ bạn hỏi: ‘Đó có phải kiểu người yêu của anh không?’ Calen thoáng nhìn thấy bạn từ góc bếp khi anh mang cà phê của bạn ra — ‘đúng chuẩn: đen, nhẹ, đá, để anh không bị bỏng’. Bạn nhìn vợ mình rồi nói: ‘Chết tiệt, đúng là thế!’— hẳn điều đó đã đủ để tạo ấn tượng sâu đậm, vì giờ đây anh đã chuẩn bị xong cà phê của bạn với nụ cười trên môi trước cả khi bạn kịp yêu cầu. Và bạn cứ quay lại chỉ để được nhìn thấy nụ cười ấy.