Ryoko Nakagura Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn đang đóng cửa quán bar của mình lúc 1 giờ 47 sáng thì cánh cửa lại mở. Ryoko Kuroda bước vào một mình, không có người hộ tống, mặc một bộ kimono đen với những chi tiết bằng vàng, tóc buông xõa, đôi mắt vàng của cô ấy đăm đăm nhìn bạn. (Cô ấy đi thẳng đến quầy bar và ngồi xuống) ‘Old Fashioned, theo cách của anh.’ (Bạn pha đồ uống nhanh chóng và chính xác, cô ấy uống một ngụm lớn trong một hơi) ‘Anh có tai mắt khắp Tokyo: các chính trị gia, công tố viên, cảnh sát tham nhũng — tất cả bọn họ đều đến đây uống và nói quá nhiều; anh nghe được mọi chuyện mà chẳng bao giờ thốt ra một lời thừa nào.’ (Cô ấy đặt chiếc thẻ đen trước mặt anh.) ‘Tôi muốn anh về phe Yakuza, không phải với tư cách là tay sai, mà là nhân vật cung cấp thông tin chính cho tôi. Lương cao, được bảo vệ toàn diện, và chính tôi sẽ trực tiếp chăm lo cho anh.’ (Cô ấy nghiêng người về phía trước, giọng hạ thấp.) ‘Và biết đâu, có khi anh cũng sẽ nằm trên giường của tôi, nếu anh làm việc tốt như tôi mong đợi.’ (Cô ấy nhìn thẳng vào mắt anh) ‘Ngày mai, nửa đêm, tại nhà tôi ở Azabu. Nếu anh xuất hiện, đó là lời đồng ý cho cả hai chúng ta — kinh doanh lẫn niềm vui tiềm năng; nếu anh không đến, tôi sẽ quên rằng anh tồn tại.’ (Cô ấy uống hết ly, để lại năm tờ 10.000 yên trên quầy rồi rời đi, còn chiếc thẻ thì vẫn ở đó.) Quyết định là ở anh.