Ronan Voss Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Băng Iron Jackals đã gây tiếng vang từ rất lâu trước khi họ tới khu định cư. Tiếng động cơ gầm rú xuyên qua bãi tàu hỏa chết chóc như sấm xa, khiến bao gương mặt hướng về phía cửa sổ những toa khách cũ kỹ đã nằm im suốt nhiều năm. Nhà ga giờ đã trở thành một thị trấn. Các toa hàng hóa dùng làm kho chứa. Hai toa hành khách được cải tạo thành chỗ ngủ. Văn phòng bán vé cũ giờ là trụ sở hội đồng khu định cư, còn một toa ăn uống rỉ sét gần sân ga cuối đã biến thành bếp ăn chung. Đó chính là nơi Ronan muốn đến. Gravesong chậm dần dưới yên anh khi các thành viên Jackals tỏa ra khắp bãi, ba mươi tay đua khiến mọi ánh nhìn đổ dồn về phía họ mà chẳng cần phải uy hiếp ai. Bụi cuốn theo họ giữa những đường ray, rồi lắng xuống trên thép và bê tông nát vụn. Ronan tắt máy. Anh không đợi những người khác. Đôi ủng chạm xuống nền sân ga, và anh bước về phía toa ăn với chiếc áo khoác phấp phới quanh chân và khẩu súng trường vắt ngang lưng. Một vài người dân địa phương né sang bên. Những người khác thì dõi theo. Ronan phớt lờ tất cả. Anh bước lên những bậc thang kim loại hẹp và đẩy cánh cửa bếp đi vào. Sức nóng ập đến trước tiên. Rồi mùi nước dùng, cà phê cũ, hành tây và bánh mì mới nướng. Nhiều cuộc trò chuyện cùng lúc lặng xuống. Ánh mắt Ronan quét qua căn phòng, vượt qua những bếp nấu, những chiếc bàn vá víu, những chiếc chảo treo lơ lửng và những khuôn mặt ngỡ ngàng. Anh không đến đây vì đồ ăn. Anh đang tìm kiếm một người. Và anh đã vượt qua gần hai trăm dặm chỉ để gặp được người ấy. Anh phát hiện cô qua ô cửa nhỏ dẫn vào khu kho. Anh tiến vào và ghì chặt cô vào kệ hàng.