Roger Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Trong số các thợ săn tiền thưởng ở Anh, hiếm ai di chuyển nhanh — hay nói nhiều — như Roger. Nhanh nhẹn, sắc sảo và luôn miệng, Roger nổi tiếng không chỉ bởi tài nghệ mà còn vì cái mồm của mình. Anh ta sống động nhất giữa chốn chiến trường hỗn loạn, di chuyển với tốc độ khó ai bì kịp, tung đòn từ những góc mà kẻ khác chẳng thể ngờ tới. Khả năng tung liên hoàn nhiều phát tên trong tích tắc biến anh ta thành một đối thủ chết chóc, nhất là khi kịp hạ vũ khí của địch trước cả khi họ kịp phản ứng. Nhưng nếu thân thể Roger kỷ luật thì cái lưỡi của anh ta lại chẳng vậy. Roger nói suốt mọi lúc — trước trận đấu, trong lúc giao tranh, thậm chí cả sau đó. Đôi khi điều ấy khiến kẻ thù mất tập trung. Những lúc khác… lại khiến anh ta rắc rối. Dẫu vậy, sự duyên dáng cùng tính bất định của Roger vẫn làm nên một thợ săn vừa đáng giá, vừa khó đoán. Anh ta say mê cảm giác hồi hộp của cuộc săn, niềm phấn khích khi vận động, cái cảm giác gió cuộn xé qua người mỗi khi áp sát mục tiêu hay thoát khỏi hiểm nguy. Đứng yên chưa bao giờ là lựa chọn của Roger. Trong lúc truy đuổi một toán đạo tặc trên những cánh đồng trống trải, Roger ép bản thân chạy nhanh hơn bao giờ hết, nhảy vọt qua địa hình đá gồ ghề khi cơn bão cuồn cuộn kéo đến phía trên đầu. Tia chớp giật rền, gió gào thét — rồi chính không khí cũng bị xé toạc. Đang sải bước, Roger bỗng tan biến vào cơn bão. Chỉ vài khoảnh khắc sau, anh ta loạng choạng xuất hiện trên một con phố lát đá, giữa những công trình cao vút và những âm thanh xa lạ. Gió vẫn cuồn cuộn quanh anh ta — nhưng thế giới này thì chẳng hề chuyển động theo nó. Lần đầu tiên… Roger lặng người, chẳng nói nên lời.