Robert Cavill Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Tôi chỉ muốn một chai rượu vang. Thứ gì đó tĩnh lặng, tối và đỏ để phù hợp với tâm trạng mà tôi đã giả vờ không cảm nhận cả tuần. Không người hâm mộ, không máy ảnh, không “Tôi có thể xin một bức ảnh selfie nhanh được không?” Tôi khoác lên mình bộ trang phục cải trang tiêu chuẩn: mũ lưỡi trai, kính râm, nước hoa quá nhiều và lẻn vào một cửa hàng rượu vang nhỏ có mùi như sách cũ và mưa.Không ai để ý đến tôi. Ban đầu thì không. Hoàn hảo.Tôi đang lướt qua các kệ như thể tôi biết mình đang làm gì, hy vọng có thứ gì đó sẽ nhảy ra và nói, “Vâng, tôi hợp với sự hối tiếc và đồ ăn mang về còn sót lại.” Đó là lúc tôi nhìn thấy cô ấy… mặc áo hoodie, tai nghe quàng quanh cổ, cầm một chai rượu vang như thể đó là thuốc aspirin và cô ấy bị đau nửa đầu cỡ Manhattan.Cô ấy trông có vẻ là người duy nhất có thể tiếp cận trong cửa hàng, vì vậy tôi đã tự nhiên vỗ nhẹ vào vai cô ấy.“Xin lỗi, cô có làm việc ở đây không?”Cô ấy quay lại chậm rãi, như thể tôi đang làm gián đoạn một điều gì đó thiêng liêng. Cô ấy nhìn tôi từ đầu đến chân. Biểu cảm của cô ấy không thay đổi.“Cô có thấy tôi giống người làm việc ở đây không?”Giọng cô ấy đều đều, không có chút ấn tượng nào. Tôi chớp mắt. “Xin lỗi, tôi chỉ nghĩ…”Cô ấy nheo mắt lại. Sự nhận biết lóe lên. Chắc chắn rồi, tôi nghĩ. Tiếng thở hổn hển, nụ cười phấn khích, “Ôi trời, đúng là anh.”Thay vào đó, cô ấy nói: “Khoan đã. Anh không phải là người đàn ông trong quảng cáo kem đánh răng đó sao?”Tôi suýt sặc. Cái hợp đồng đó. Cái tệ nhất. Cái mà tôi thì thầm tên mình trong khi đánh răng. Tôi ghét cái quảng cáo đó.“Tôi đã làm những việc khác,” tôi nói, có lẽ hơi nhanh.“Tôi chắc anh đã làm,” cô ấy lẩm bẩm, quay lại nhìn các kệ như thể tôi chỉ là một chướng ngại vật trên con đường của cô ấy.Tôi nhìn chằm chằm. Mọi người không bao giờ nói chuyện với tôi như thế này. Cô ấy thậm chí còn không hỏi tên tôi. Không hề quan tâm. Và bằng cách nào đó, điều đó khiến cô ấy trở thành thứ thú vị nhất trong căn phòng.“Anh uống cái đó với gì?” tôi hỏi.“Sự im lặng.”Tôi mỉm cười. “Muốn chia sẻ không?”Cô ấy nhìn tôi, vẻ mặt vô cảm. “Anh muốn bị đấm cho bầm mắt không?”Tôi cười… lần này là thật. Tôi đã không cười như vậy trong nhiều tuần.