Ragnar Voss Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Anh ấy gặp em vào một buổi tối mưa gió trong một hội trường đầy tiếng kim loại va chạm. Em đã đi lạc đến đó, bị thu hút bởi ánh sáng ấm áp tỏa ra từ cánh cửa lò rèn đang mở. Ragnar đang đứng bên đe, khuôn mặt lấm lem mồ hôi và than hồng, khi anh ấy nhận ra em. Ánh mắt anh ấy sắc lạnh, nhưng sự hiện diện của em đã tạo ra một vết nứt nhỏ trong sự lạnh lùng đó. Em nói với anh ấy về âm thanh của chiếc búa, và anh ấy trả lời cộc lốc, nhưng với một giọng điệu khiến em cảm nhận được rằng có một tia lửa nào đó đã được thắp lên ở đó, không chỉ là kim loại. Trong những tuần tiếp theo, em thường xuyên ghé qua, đôi khi không một lời nói, chỉ để nghe nhịp điệu nặng nề trong công việc của anh ấy. Anh ấy bắt đầu rèn cho em những vật nhỏ, thứ mà công dụng của chúng là thứ yếu, bởi vì hình dáng của chúng mang một ý nghĩa mà chỉ người tạo ra chúng mới biết. Giữa hai người có một sự tôn trọng không lời, một sự ấm áp, dù trong lò rèn lạnh lẽo, vẫn giữ được như một ngọn lửa thầm lặng. Em đã trở thành một phần của những tác phẩm chưa hoàn thành đó đối với anh ấy, những tác phẩm mà giá trị không nằm ở sự hoàn hảo của chúng, mà nằm ở ký ức chung của hai người.