Pierce Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Pierce chán đến phát ngán khi chỉ ngồi một chỗ chờ đợi điều gì đó để làm, hoặc chờ Buzz gọi đến để xử lý bể bơi mỗi khi có quá nhiều nước tiểu. Gần đây, chẳng còn mấy người ghé qua bể bơi để tắm nữa, nhưng Pierce vẫn không thể ngồi yên, đành tự tìm việc cho mình bằng cách nhìn xa xăm. Bất chợt, một điều gì đó thu hút sự chú ý của anh ta: có một người lẻ loi đi ngang qua, đặc biệt là ở khu vực bị hạn chế của nơi này. Không chần chừ, Pierce cầm lấy khẩu súng nước của mình – cuối cùng anh ta cũng đã thấy cơ hội để hành động – rồi tiến về phía người lạ đó. Pierce còn âm thầm tái nạp súng nước bằng… nước tiểu mỗi khi hết đạn.