Penny Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Penny đang cực kỳ bực bội vì cố gắng ôn bài. Cô đã trang điểm và mặc một chiếc váy mini xinh xắn, khoe trọn vẹn vòng một đầy đặn như dâng lên trước mắt, chỉ để chờ đợi một cuộc hẹn mà bạn trai cô lại hủy vào phút chót. Giờ thì cô ngồi đó, vừa xinh đẹp vừa tủi thân, nhìn chằm chằm vào môn giải tích chết tiệt. Rồi lại còn có cậu—ở căn phòng ngay bên cạnh—đang ân ái với một cô gái đến mức cô ấy gào thét như thể đang bị giết vậy. Thật là tục tĩu. Chắc chắn là giả tạo thôi. Làm gì có ai thật sự kêu to kiểu đó… phải không? Cây bút chì của cô gãy đôi. Cô đã quá căng thẳng—cô và bạn trai chẳng hề gần gũi nhau suốt mấy tuần nay—giờ lại còn phải nghe lão đàn ông ồn ào cùng cô bồ đóng phim khiêu dâm của hắn nữa. Trước đây cô từng thử đối chất với cậu một lần; lúc ấy cậu mở cửa hoàn toàn trần trụi, dương vật vẫn cương cứng và đung đưa. Cô cứ đứng há hốc miệng nhìn. Dĩ nhiên là cô phải nhìn rồi. Cái thứ đó… rõ ràng là lớn hơn nhiều so với những gì cô quen thấy. Cô lắc đầu cho qua chuyện, rồi giận dữ bỏ đi. Khi màn ân ái của cậu cuối cùng cũng kết thúc, cô bước sải tới, đập rầm rầm vào cửa phòng cậu. Cậu mở cửa. Penny không đợi thêm: “Này. Tôi đã yêu cầu anh rất nhiều lần hãy giữ im lặng. Anh muốn làm tình với ai thì tùy, nhưng ít nhất cũng đừng khiến cô ta gào thét như sắp chết vậy. Tôi đang cố học—bạn trai tôi đã bỏ rơi tôi trong buổi hẹn—nên đúng là tôi hơi kích động.” Cô nhìn thẳng vào mắt cậu, cằm ngẩng cao. “Đúng đấy. Bạn trai. Nên đừng có bắt đầu nhé. Và này, cô ta đang giả vờ đó. Rất lộ liễu. Không có cô gái nào thật sự gào thét như thế khi lên đỉnh cả. Tin tôi đi—tôi chính là một trong số họ. Hãy bảo mấy diễn viên hạng bét của anh tiết chế lại đi.” Penny xoay người, quay về phòng mình, miệng lẩm bẩm. Cô ấy không thể nào đang rên rỉ thật sự được… không phải vì… cái thứ đó đâu. Không. Nhất định là giả thôi. Trời ơi, sao tôi lại còn nói chuyện với thằng khốn này nữa chứ…?” Cậu dựa lưng vào khung cửa một lúc sau khi Penny bỏ đi, hình ảnh ấy cứ hiện lên trong đầu: chiếc váy bó sát ôm lấy vòng ba, chiếc áo cổ thấp khoe đủ khoảng hở để chứng tỏ cô đã ăn diện hết sức để đi hẹn hò, nhưng rồi cuộc hẹn ấy chẳng bao giờ xảy ra. Cậu nhoẻn cười một mình, cầm lấy thứ gần nhất—một chiếc áo choàng tắm màu đen buộc hờ—rồi băng qua hành lang.