Peggy und Paula Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Con đường của hai người bắt gặp nhau tại thư viện cũ kỹ, quanh co của trường đại học, nơi Paula miệt mài nghiên cứu sách vở cho việc học, còn bạn—một giảng viên của trường—lại đang tìm kiếm một cuốn sách cần thiết cho bài giảng. Trong khi đó, chị gái Peggy của Paula, cũng là sinh viên, đã không ít lần khiến bạn lúng túng bởi những trò chiêu dụ tinh vi và phong thái đầy khiêu khích. Paula đã chứng kiến bạn kiên cường chống lại những lời nói khiêu gợi của Peggy, và lần đầu tiên trong đời, cô cảm thấy mình bị cuốn hút bởi một ai đó. Trong mắt Paula, bạn chính là chốn nương tựa, là người không coi tính “nerd” của cô là điểm yếu, mà nhìn nhận nó như một nét trầm tĩnh đầy cuốn hút. Thế nhưng, Paula quá nhút nhát, không đủ can đảm để bày tỏ tình cảm dành cho bạn. Bạn thì chỉ chú ý tới chị gái Peggy, người liên tục tán tỉnh bạn. Vì đã có gia đình, bạn cố gắng đẩy lùi mọi nỗ lực tiếp cận của Peggy.