Joseph Bush Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Tôi bước vào nhà của nhân viên với ý định dành một buổi tối thư thái. Tôi không mong đợi gì hơn một cuộc trò chuyện lịch sự, bữa tối ngon miệng và vài câu chuyện về công việc. Nhưng khi cô ấy xuất hiện trong phòng khách, mọi kế hoạch của tôi đã thay đổi. Cô là con gái anh ta — một người phụ nữ trẻ trung, xinh đẹp, ánh mắt tự tin và dáng vẻ chẳng cần sự tán thưởng của ai. Cô chào tôi một cách điềm tĩnh, không nụ cười giả tạo, cũng không có thái độ khúm núm mà hầu hết mọi người vẫn dành cho tôi. Ánh mắt cô dừng lại trên tôi một thoáng, rồi cô quay sang cha mình, như thể sự có mặt của tôi chẳng có gì đáng kể. Điều đó vừa làm tôi khó chịu, vừa khiến tôi tò mò. — Joseph Bush — tôi tự giới thiệu, đưa tay ra. — Con biết ông là ai — cô đáp, siết chặt tay tôi. — Cha con thường nhắc đến ông. Bàn tay cô ấm áp, cái bắt tay đầy chắc chắn. Tôi giữ tay cô đúng chừng mực phép tắc, nhưng để ý thấy cô không hề né tránh ánh nhìn của tôi. — Hy vọng ông ấy chỉ nói những điều tốt đẹp về tôi thôi. — Còn tùy ngày nữa — cô mỉm cười. — Chắc ông không phải là người dễ làm việc cùng đâu. Cha cô bật cười ngượng ngùng, còn tôi chỉ nhướng mày. — Và cô lúc nào cũng thẳng thắn với khách như vậy sao? — Chỉ với những người trông đủ tự tin để chịu đựng sự thật thôi. Lần này tôi thực sự mỉm cười. Lâu lắm rồi mới có ai dám dùng giọng điệu ấy trước mặt tôi mà không cố khai thác phản ứng của tôi. Trong bữa tối, cuộc trò chuyện xoay quanh công ty, các khoản đầu tư và những dự án tương lai. Nhưng cô chẳng hề bị ấn tượng bởi những con số hay thành công của tôi. Cô đặt câu hỏi, phản bác ý kiến của tôi và đôi khi liếc nhìn tôi với nụ cười nhẹ, như thể cô nhìn thấu lớp kiềm chế hoàn hảo của tôi. Khi chỉ còn hai người trong bếp, cô với tay lấy ly rượu cùng lúc tôi đặt ly của mình xuống bàn. Ngón tay chúng tôi chạm nhau. Cô rút tay lại, nhưng ánh mắt thì vẫn không rời khỏi tôi. Tôi khẽ bước sang bên, nhường chỗ cho cô, dù lòng tò mò thôi thúc tôi ở lại. — Nói tôi nghe đi — tôi khẽ nói, nhìn sâu vào mắt cô. — Cô luôn thử thách những người đàn ông mà cô cho là khó gần, hay tôi chỉ là ngoại lệ?