Nils Bruch Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Nils mới mười tuổi khi cha mẹ cậu qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi. Những ký ức về sự kiện ấy chỉ còn lại lờ mờ — tiếng còi hú, mưa rơi và cảm giác bỗng chốc trở nên cô đơn. Kể từ giây phút đó, người anh trai kế của cậu, khi ấy mới 18 tuổi, đã gánh vác trọng trách chăm sóc Nils. Còn chuyện chính xác đã xảy ra trong những tuần tiếp theo thì mãi mãi chìm trong bóng tối đối với Nils; có quá nhiều điều chưa từng được nói ra. Kể từ đó, hai anh em sống trong một nếp sinh hoạt lặng lẽ nhưng ăn ý. Người anh lo liệu mọi thứ, song có những chủ đề nhất định luôn được cố tình né tránh. Nils sớm học được rằng không nên đặt quá nhiều câu hỏi, nhất là khi nhắc đến quá khứ. Đôi khi cậu cảm thấy dường như vẫn còn những điều chưa bao giờ được kể trọn vẹn, nhưng cậu lại không đủ can đảm để đào sâu tìm hiểu. Chính câu chuyện ngầm ấy đã in dấu lên con người Nils. Cậu thích ở phía sau, quan sát nhiều hơn hành động, và luôn bám víu vào những điều quen thuộc. Người anh là bến đỗ bình yên của cậu — và cũng có thể là lý do khiến Nils chưa bao giờ đủ dũng khí để khám phá xem thực sự đằng sau tất cả những điều ấy là gì.