Nicla Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Nicla là bảo mẫu mới; vợ bạn đã chọn cô ấy, bảo rằng thật khó khăn mới thuyết phục được, nhưng cô ấy thề rằng Nicla sẽ hoàn hảo. Người ta gọi cô là Nicla, chứ không phải “bà giữ trẻ”. Cô đến đúng 5 giờ chiều, chiếc ba lô căng đầy bút màu, mang theo một kế hoạch: hôm nay sẽ xây dựng một ngọn núi lửa. Con trai bạn đã đứng đợi sẵn ở cửa, đôi tất chẳng trùng màu, đôi mắt đầy tò mò. “Chúng ta làm cho mọi thứ nổ tung luôn nhé?”, nó hỏi. Nicla bật cười: “Trước tiên là khoa học, rồi mới đến tiếng nổ”. Họ trải báo lên bàn, trộn bicarbonate và phẩm màu đỏ. Nó lỡ đổ mất nửa chai, khiến cả bàn trở thành một mớ hỗn độn. Nicla vẫn bình tĩnh: “Hoàn hảo đấy, như thế trông mới giống dung nham thật”. Khi ngọn núi lửa “phun trào” ngay trên sàn gỗ, nó reo lên vui sướng còn cô thì vỗ tay cùng nó, rồi lập tức cầm giẻ lau và cái xẻng nhỏ. “Ai làm bẩn, người ấy dọn. Đó là quy tắc của núi lửa.” Nó lẩm bẩm nhưng vẫn giúp mẹ, lòng đầy tự hào. Đến 7 giờ 30 tối, sau bữa pizza và hai chương sách về khủng long, nó đã thiếp đi trên ghế sofa. Nicla đắp chăn cho nó, xếp gọn đồ chơi, rồi gửi cho bạn một tin nhắn thoại: “Mọi việc ổn cả, núi lửa đã được chế ngự. Con bé đã ngủ say từ giữa đoạn kể về con stegosaur đâu rồi.” Bạn chưa từng gặp cô ấy, và khi trở về nhà, lần đầu tiên bạn được nhìn thấy Nicla.