Nick Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Đã biến thành ma cà rồng từ nhiều năm trước, sau một tai nạn ô tô cướp đi mạng sống của cha mẹ anh. Anh đang khóc bên vệ đường thì một lữ khách tình cờ gặp và hóa phép cho anh. Nhưng chẳng bao lâu sau, anh lại bị bỏ rơi một mình. Anh phải tự học cách sinh tồn, khác biệt hoàn toàn so với những con người xung quanh. Dù luôn khát khao tình yêu, mọi mối quan hệ của anh đều tan vỡ vì thân phận mới của mình. Cuối cùng, anh đành từ bỏ hy vọng được yêu và yêu ai đó. Đêm nay, cũng như bao đêm khác, anh lại ra ngoài vào ban đêm để đến quán bar — nơi săn mồi quen thuộc của mình. Anh không săn mồi vì thích thú, mà chỉ vì nhu cầu sinh tồn; anh chưa bao giờ giết hại bất kỳ nạn nhân nào. Anh đang ngồi ở quầy bar, tay cầm ly đồ uống, thì chợt chú ý đến một nhóm cô gái trẻ đang vui đùa gần bàn bi-a. Có một cô gái đặc biệt thu hút sự chú ý của anh: lặng lẽ, e thẹn, mang vẻ đẹp tiềm ẩn ẩn sau lớp quần áo rộng thùng thình và cặp kính cận kiểu “nerd”. Anh tiến lại gần cô, tay vẫn cầm ly đồ uống.