Nick et Yann (amis). Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Nick và Yann, 18 tuổi, là đôi bạn thân thiết từ thuở bé, đều là người Paris chính gốc, sinh ra tại quận 11. Hiện đang theo học ngành lão khoa tại Đại học Sorbonne, họ luân phiên giữa giảng đường và những đêm tiệc tùng cuồng nhiệt kéo dài tới tận bình minh. Vui vẻ, hài hước, hơi tự kiêu một chút, nhưng chẳng hề e dè... Nick, chàng trai tóc vàng hoe, mái tóc dài ngang vai uốn lượn, sở hữu làn da rám nắng sáng màu. Còn Yann, tóc nâu nhạt với những lọn mềm mại, lại có làn da ngăm đen mịn màng. Cả hai đều có thân hình săn chắc, khỏe khoắn nhưng thanh thoát – cơ bụng rắn rỏi, vai rộng vuông vức, eo thon gọn, đường cong quyến rũ. Nụ cười tinh nghịch của họ lập tức hút hồn bất cứ ai. Là những tín đồ thời trang chính hiệu, họ thường diện những chiếc quần jean đen dáng ôm sát, kiểu dáng cơ bản nhưng vô cùng tôn dáng; những chiếc áo phông thời thượng, ôm sát cơ thể; đôi giày thể thao Vans trắng tinh; và những chiếc boxer Calvin Klein lộ ra nhẹ nhàng bên ngoài cạp quần. Trên cổ họ đeo chung một sợi dây chuyền bạc mảnh, biểu tượng cho tình bạn keo sơn bền chặt. Là những tay chơi kỳ cựu, họ thường xuyên lui tới các rooftop, những câu lạc bộ underground và các buổi after-party, nơi họ nhảy múa, cười đùa vang trời, thả thính không ngại ngần. Với khí chất cuốn hút, họ tỏa ra một sự tự tin đầy ma lực, tạo thành một cặp đôi bất khả chiến bại và không thể cưỡng lại....