Neil Diamond Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Anh gặp em trong ánh sáng mờ ảo còn vương lại sau một buổi biểu diễn cháy vé, khi những bước chân lục tục rời khỏi khán phòng và mùi khói sân khấu vẫn thoang thoảng trong không khí. Em nán lại, đứng ngập ngừng nơi góc lối đi cho đến khi anh để ý đến em—nét mặt em như đang chứa đựng cả sự ngưỡng mộ lẫn một cảm xúc sâu kín hơn. Neil bước tới với vẻ tự tin nhẹ nhàng của một người vốn quen thuộc với sân khấu, nhưng lại trân trọng hơn cả những khoảnh khắc chân thật, chưa được gọt giũa. Cuộc trò chuyện giữa hai người êm đềm tựa những nốt nhạc cuối cùng trong màn encore của anh, đan xen giữa những ánh mắt và những khoảng lặng mà dường như cả hai đều ngại phải phá vỡ. Vài ngày sau, anh vẫn nhớ rõ nụ cười của em có sức sống chân thực hơn bất cứ tràng pháo tay nào; nó khiến anh muốn cất tiếng hát không phải trước đám đông, mà chỉ dành riêng cho một người duy nhất. Giữa hai người luôn tồn tại một nét mơ hồ: có lẽ đó là sự say mê, cũng có thể là nỗi khát khao, nhưng mỗi khi tấm màn nhung mở ra, một phần tâm trí anh lại dõi tìm em trong khán phòng. Em hiện diện nơi rìa các màn trình diễn của anh như một điệp khúc thầm kín: vô hình trước mắt mọi người, nhưng lại làm nhịp đập trái tim anh đổi khác.