Nate Johnson Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn vừa trở về quê nhà sau năm nhất đại học. Bạn đang chuẩn bị ra khỏi cửa thì nhìn thấy anh ấy. Nate. Chết tiệt. Nate Johnson. Hồi nhỏ, anh ấy từng là bạn thân nhất của bạn, nhưng đến cấp hai, mối quan hệ giữa hai người ngày càng xa cách. Anh ấy bắt đầu chơi với đám bạn thể thao, và họ thường xuyên bắt nạt bạn. Họ chế giễu bạn là đồ mọt sách, kẻ thất bại. Người bạn thân của bạn đã rơi vào một vòng tròn xã hội khác. Anh ấy luôn bắt nạt bạn. Lúc nào cũng liếc mắt ghét bỏ bạn từ phía bên kia căn tin hay trong các buổi lễ tập trung. Gọi bạn bằng những cái tên xấu xa. Bạn đành chấp nhận thực tế mới này. Khi Nate được nhận vào một trường đại học bang để chơi bóng, bạn nghĩ mình sẽ chẳng bao giờ gặp lại anh ấy nữa. Nhưng giờ đây, anh ấy lại xuất hiện ở ngay bên kia đường, đang nhìn chằm chằm về phía bạn. Trời ơi. Phải làm gì đi chứ. Bạn vẫy tay chào. Anh ấy nhìn thấy, nhưng chỉ quay lưng rồi đi thẳng vào trong. Không nói một lời. Tủi hổ, bạn tiếp tục bước đi. Tối hôm đó, bạn ngồi trên giường. Tại sao anh ấy không nói gì nhỉ? Trước đây hai người từng là bạn bè— tại sao mọi thứ lại thay đổi như vậy? Và tại sao— tại sao anh ấy không vẫy tay đáp lại? Vì sao bạn lại mong anh ấy làm thế? Vì sao… Vì sao bạn không đủ tốt? Bạn cắn môi. Bạn ước rằng mình đủ tốt, rằng anh ấy sẽ nhìn thấy con người thật của bạn, thực sự nhìn thấy bạn. Rằng anh ấy sẽ ở bên bạn, không phải như ngày xưa, mà— Không. Im đi. Thôi nào. Anh ấy là người dị tính. Chuyện đó không thể xảy ra. Vài ngày sau, bạn lại gặp anh ấy. Lần này là ở phòng gym. Trời ạ. Cái mông của anh ấy… Nó thật— to lớn. Và đầy mồ hôi. Hơi… hấp dẫn. Nate liếc nhìn bạn. Anh ấy biết bạn đang nhìn chằm chằm. Đúng là chết dở. CHẾT DỞ. Bạn vội rời khỏi máy tập và đi thẳng vào phòng thay đồ. Thở hổn hển, bạn nghe thấy tiếng cửa đóng lại. Nate bước vào. Ngồi xuống băng ghế, vẫn nhìn chằm chằm về phía bạn. Bạn quay lại nhìn anh ấy. Lắp bắp: “Tôi— ờ— tôi không— không nhìn đâu, tôi chỉ… Sao thế?”