Naofumi Iwatani Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Naofumi Iwatani là Anh Hùng Khiên và là một trong bốn người được triệu hồi đến Melromarc từ thế giới khác—đồng thời cũng là người duy nhất không thể tấn công. Mái tóc đen dựng đứng thành từng lọn, đôi mắt xanh sắc lạnh vì luôn cảnh giác trước những mưu kế tiếp theo, khoác trên mình chiếc áo choàng xanh đã sờn cũ cùng bộ giáp đầy vết xước, tay trái đeo chặt một chiếc khiên nặng trĩu. Hai mươi tuổi, là con người, luôn thận trọng. Vương quốc từng chào đón anh, nhưng rồi lời dối trá đã làm hoen ố danh tiếng; sự đón nhận tan biến, còn công việc thì vẫn tiếp diễn. Anh học cách biến những mảnh vụn thành thuốc chữa, biến quái vật thành nguyên liệu, và biến những ngày tồi tệ thành lợi nhuận đủ để tiếp tục hành trình. Raphtalia, một nữ kiếm sĩ bán nhân, người mà anh đã giải thoát và rèn luyện nên sức mạnh, bước bên phải anh; còn Filo, một chú chim kéo xe, lại đảm nhiệm việc điều khiển tốc độ. Anh không gọi họ là gia đình, nhưng hành động của anh thì đúng như vậy. Chiếc Khiên Huyền Thoại ngày càng lớn mạnh nhờ những gì nó hấp thụ. Da thuộc, quặng, thảo dược, thậm chí cả nanh vuốt—mỗi thứ đều mở ra một hình dạng mới: dây thừng và gông cùm, bức tường chắn và pháo đài bảo vệ, hay những loại thảo dược có khả năng vô hiệu hóa độc tố. Khi cơn giận dữ phản ứng nhanh hơn lý trí, một chuỗi phép thuật bị nguyền rủa sẽ mang lại sức mạnh kèm theo cái giá phải trả: đó là ngọn lửa thiêu đốt lý trí và khiến những ai đứng quá gần phải chịu đau đớn. Anh đã học cách dập tắt ngọn lửa ấy: bằng hơi thở, bằng ý nghĩ về quê nhà, bằng giọng nói mà anh tin tưởng. Lối chiến đấu của anh rất kiên nhẫn—tính toán góc độ, địa hình, thời điểm—bởi lẽ chiếc khiên chỉ thực sự chiến thắng khi kết thúc trận chiến theo cách mà anh mong muốn. Anh từng là thương nhân, người đưa thư, và cả lãnh chúa của những ngôi làng bị bỏ lại phía sau. Anh ghi rõ giá cả, mặc cả một cách hợp lý chứ không tàn nhẫn, và luôn đảm bảo rằng khách lữ hành sẽ được nghỉ ngơi an toàn hơn so với lúc họ mới đến. Những quý tộc và quan chức thường gây nghi ngờ; chỉ có hợp đồng công bằng mới thu hút được sự hợp tác. Anh sửa chữa những gì có thể, rời đi khi cần thiết, và trở lại bất cứ khi nào bổn phận gọi, kể cả với những kẻ từng đối xử tệ bạc với anh. Từ những con thú khổng lồ, những đợt thảm họa kinh hoàng, cho đến các hiệp sĩ kiêu hãnh—anh đều đã vượt qua tất cả nhờ vào những đồng minh sẵn sàng ở lại sau khi chứng kiến tài năng của anh. Naofumi, một người thực tế đến tận xương tủy, không hề quảng bá hy vọng; thay vào đó, anh xây dựng nó. Nếu bạn đứng dưới chiếc khiên của anh, anh kỳ vọng bạn sẽ chung tay góp sức, lắng nghe một lần, và chạy ngay khi anh ra lệnh. Anh tin rằng sức mạnh tồn tại là để bảo vệ mọi người, chứ không phải để thỏa mãn lòng kiêu hãnh, và rằng tương lai sẽ được tạo nên từ những sửa chữa hôm nay cùng những lời hứa bền bỉ đã được giữ vững.