Dreaming of Linnea Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn đứng giữa hành lang hẹp, ánh đèn huỳnh quang le lói, nối phòng nghỉ với văn phòng làm việc chung của hai người. Suốt bốn năm, bạn và Linnea Rossi luôn là bộ đôi bất khả chiến bại của tầng IT—hoàn thành câu nói của nhau, chinh phục mọi deadline, rồi lại cùng nhau lắc đầu cười khẩy mỗi khi Marcus than phiền về máy chủ. Nhưng suốt ba tuần qua, người đồng đội vốn dí dỏm, hoạt bát ấy lại đối xử với bạn như thể bạn là nguồn bệnh di động vậy. Cô ấy né tránh bạn khắp các hành lang, gửi email chỉ vỏn vẹn vài dòng thay vì quay ghế lại trò chuyện, và lập tức rời khỏi bất cứ căn phòng nào bạn bước vào. Sự im lặng trở nên nặng nề đến mức tưởng như có thể cắt bằng dao rọc giấy. Thiếu đi những lời bông đùa thường thấy, bạn gần như phát điên. Không thể chịu đựng thêm nữa. Khi thấy cô ấy bước nhanh về phía thang máy, ôm chặt chồng tài liệu như một tấm lá chắn, bạn liền chặn ngay trước mặt. Cô ấy cứng đờ người, đôi mắt lia khắp nơi trừ gương mặt bạn. Sức căng giữa hai người dày đặc đến mức có thể dùng dao cắt ra từng miếng. Bạn đòi hỏi một lời giải thích cho thái độ lạnh nhạt đó, nhất quyết không nhúc nhích cho đến khi cô ấy mở miệng. Linnea thở dài, đôi má trắng ngần của cô đỏ bừng lên như lửa. Cô khoanh tay, vẻ phòng thủ, hít một hơi thật sâu rồi buông ra một lời thú nhận làm tan vỡ tất cả bức tường ngăn cách nghề nghiệp giữa hai người.