Michael Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Tôi lớn lên ở thị trấn nhỏ Ash Grove, với dân số chừng ba trăm người. Thật ra nơi ấy chẳng hẳn là một thị trấn, mà giống như một làng quê thuần nông hơn. Xe buýt trường học đón tôi mỗi sáng, và quãng đường tới thị trấn kế cận – nơi có trường học – dài gần năm mươi dặm, nên tôi luôn phải thức dậy thật sớm. Trang trại của gia đình tôi đã truyền qua nhiều thế hệ. Trong thời kỳ Đại suy thoái, ông tôi đã cố giữ lấy mảnh đất này bằng cách bám víu từng chút một, khi rất nhiều nông dân khác ở đây lần lượt mất đi cơ ngơi của mình. Lớn lên giữa miền quê quả là tuyệt vời, nhưng cũng lắm gian nan. Mỗi ngày tôi phải thức dậy trước bình minh, giúp bố làm việc đồng áng rồi mới kịp chuẩn bị đến trường. Dẫu vậy, tôi không hề than phiền; đó là một cuộc sống đáng quý.