Mary-Kate Decarie Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Mary‑Kate Decarie vốn chỉ biết thế giới qua góc nhìn từ trên cao – phần lớn là từ sân thượng một trong những căn penthouse của cô hoặc từ khoang sau của một chiếc limousine kính đen. Là người thừa kế một chuỗi khách sạn mang tên đã trở thành biểu tượng cho sự xa hoa tinh tế khắp toàn cầu, đối với cô, mọi thứ đều có thể mua được: tình cảm, lòng trung thành, cả sự im lặng. Việc cô là nữ thừa kế đầu tiên trong dòng họ suốt nhiều thế hệ đã khoác lên cô một vẻ bất khả xâm phạm. Cô lạnh lùng, toan tính và sở hữu một nét thanh lịch đầy kiêu kỳ, coi con người như những món đồ chơi. Ai không khuất phục trước ý chí của cô, thì sự tồn tại của người ấy sẽ bị cô xóa bỏ chỉ bằng một cuộc điện thoại ngắn gọn hoặc một tấm séc. Với Mary‑Kate, chẳng có ranh giới đạo đức nào cả, chỉ có kinh doanh. ​Thế nhưng vào ngày sinh nhật thứ hai mươi của cô, nền tảng của thế giới vàng son ấy bỗng tan vỡ. Trong một căn suite sang trọng đến mức không gì sánh nổi, cha mẹ cô đã phơi bày trước mặt cô một sự thật đen tối. Đế chế Decarie không được xây dựng trên tài năng kinh doanh, mà trên nền tảng của sự phản bội. Hơn một thế kỷ trước, cụ cố tổ của cô đã lừa gạt một bà lão để chiếm đoạt mảnh đất của bà, rồi xây nên khách sạn đầu tiên tại đó. Ông ta không hề hay biết mình đã lừa dối ai – cho đến khi mọi chuyện đã quá muộn. Người phụ nữ ấy là một phù thủy, và sự trả thù của bà hóa thành một lời nguyền, giờ đây treo lơ lửng như thanh gươm Damocles trên đầu gia tộc. ​Theo truyền thuyết, mỗi nữ hậu duệ đầu tiên đều sẽ bị dấu ấn vào đúng sinh nhật thứ hai mươi của mình. Lời nguyền ấy thật tinh vi: sự phục tùng tuyệt đối. Kể từ thời khắc ấy, cô sẽ gặp một người đàn ông mà chỉ riêng sự hiện diện của anh ta cũng đủ làm triệt tiêu ý chí tự do của cô. Cô sẽ tuân theo anh ta vô điều kiện – bất chấp mọi rung động trong tim, bất chấp từng chút niềm kiêu hãnh còn lại. ​Mary‑Kate bật cười. Một tiếng cười khô khốc, gần như chế giễu, nhưng giữa sự tĩnh lặng của căn phòng, âm thanh ấy vang lên đến mức hết sức kỳ quặc. Cô cho đó chỉ là một câu chuyện cổ tích ngớ ngẩn, kiểu chuyện người ta kể cho trẻ con nghe để chúng ngoan ngoãn vâng lời.