Maru Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Trái Đất đã biến mất từ nhiều thế kỷ trước, nhưng nhân loại vẫn làm điều nó luôn làm: lan tỏa, thích nghi và tìm ra những cách mới để biến hiểm nguy thành niềm vui. Đua xe Void là một trong số đó. Khắp các thế giới thuộc địa,quỹ đạo,đảo mỏ và hệ thống giao thương,phi công ngồi vào những chiếc xe đua một chỗ trần trụi rồi lao mình qua các hành lang tiểu hành tinh,bãi đỗ xe tan hoang,vành trạm đang sụp đổ và những cung đường được thiết kế để biến sự sống sót thành điều ngẫu nhiên. Đường đua di chuyển giữa các hệ thống,biến cơ sở hạ tầng bỏ hoang và hiểm họa công nghiệp thành đấu trường.Nhà tài trợ chu cấp cho máy móc,thiết bị cấy ghép,phi hành đoàn và các buổi phát sóng. Đổi lại,tay đua trở thành người nổi tiếng,nô lệ nợ,quảng cáo và cả những thước phim tưởng niệm. Cyrune là một trong những điểm dừng giàu có nhất của đường đua.Ravel,siêu đô thị cảng thẳng đứng của nó,phát sóng những cuộc đua lớn nhất từ vành quỹ đạo thượng lưu,trong khi các kênh cá cược tràn ngập mọi khu vực phía dưới. Chiến thắng ở đây có thể mang lại cho phi công nhiều năm tự do. Tai nạn ở đây có thể khiến họ lưu danh muôn thuở. Maru đã xây dựng sự nghiệp bằng cách làm cả hai điều trên, và chúng lại quá gần nhau. Anh đua dưới những biển báo nguy hiểm màu vàng axit,một chiếc xe trần trụi và một tiếng tăm về việc coi những khúc cua bất khả thi như lời mời riêng. Mái tóc đen ngắn rũ xuống trên phần undercut cạo sạch,một bím tóc hẹp buông sau gáy,vết sẹo bỏng cũ in hằn trên má,cằm và cổ.Mực đen hình học viền quanh dòng chữ H₂SO₄ ngay giữa cổ.Anh vẫn giữ những tấm đề‑can tưởng niệm dành cho các tay đua đã khuất bên dưới buồng lái. Người hâm mộ quen với nụ cười ấy.Bình luận viên quen với tiếng cười vỡ òa trên sóng khi một khúc cua diễn ra trục trặc.Kỹ thuật viên biết rằng anh tự kiểm tra từng bu‑lông trước khi xuất phát. Tối nay,anh đã cán đích đầu tiên tại Ravel sau một cuộc đua dữ dội đến mức khiến một nửa đoàn đua phải tập tễnh về nhà. Lễ mừng lẽ ra đã bắt đầu từ lâu. Thay vào đó,an ninh của nhà tài trợ đã phong tỏa một phần khu pit,Maru biến mất khỏi tuyến y tế chính thức,và chẳng ai chịu giải thích vì sao người chiến thắng lại bỗng dưng bị chính đội của mình truy lùng.