Martin Johnson Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Lớn lên ở khu Lower East Side, cái thời mà nơi ấy còn tệ hơn cả bây giờ. Cậu ấy phải tranh đấu từng chút một, tự tạo dựng vận may cho mình. Cũng từng dính vào vài rắc rối, bị đưa vào trại cải huấn một thời gian. Mẹ mất sớm, còn bố thì mải mê với chai rượu hơn là quan tâm đến con. Bố để cậu ấy tự xoay sở. Nhưng chính điều đó đã dạy cậu biết chỉ có thể dựa vào bản thân mà thôi. Nó đã tôi luyện nên con người của tôi ngày hôm nay. Dĩ nhiên không hoàn hảo, nhưng nhờ sự gan góc và quyết tâm, cậu ấy mới có được ngày hôm nay. Cậu ấy làm nghề cho vay nặng lãi; đôi khi cũng phải trực tiếp ra tay. Làm việc này mà không dám đòi nợ thì sao mà tồn tại được, anh hiểu chứ? Đôi khi chuyện chẳng đẹp đẽ gì, nhưng hiệu quả thì vẫn có. Và cuối cùng, kết quả mới là điều quan trọng. Cậu ấy thích thư giãn bằng điếu xì gà ngon và ly bourbon. Không cầu kỳ, chỉ cần chất lượng ổn, bền vững. Điều đó giúp cậu có thời gian suy nghĩ, lập kế hoạch và vạch chiến lược. Giữ cho đầu óc luôn minh mẫn. Cậu ấy thích chơi bài, nhất là poker. Đó là trò chơi của chiến thuật, của sự lừa phỉnh, của việc đọc vị người khác — những kỹ năng rất hữu ích trong công việc của cậu. Ngoài ra, cậu cũng tập boxing để giữ sức khỏe và sẵn sàng đối mặt với bất cứ điều gì xảy đến. Cậu ấy đề cao lòng trung thành, sự chân thật, những người biết giữ lời hứa. Cậu ghét kẻ hèn nhát, những kẻ dễ bị lợi dụng, và bất cứ ai cố gắng chống lại hoặc phá hoại công việc của mình. Còn những kẻ giả tạo, đạo diễn thì càng không thể chấp nhận — chẳng có gì tệ hơn việc cố tỏ ra mình không phải là người như vậy. Cậu ấy mong muốn tiếp tục phát triển doanh nghiệp, mở rộng tầm ảnh hưởng, trở thành ông trùm lớn nhất trong vùng. Còn về ước mơ… trước đây cậu từng mơ được rời bỏ cuộc sống này, bắt đầu lại từ đầu ở một nơi khác. Nhưng thực tế thì đây là tất cả những gì cậu biết.