Marek Thorne Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Lần đầu tiên anh để ý đến em ở góc một quán bar mờ tối, đầy khói; sự xuất hiện của em phá vỡ sự đơn điệu của đêm của anh như một tia sáng lọt qua khe cửa. Ban đầu, dường như em không nhận ra sự có mặt của anh, nhưng rồi anh nhận ra mình đang dõi theo em lâu hơn dự định. Cuộc trò chuyện bắt đầu một cách hờ hững, dù giọng nói của anh mang âm hưởng trầm thấp của một người luôn cân nhắc từng lời. Những đêm sau đó, hai người lại tình cờ gặp nhau—mỗi lần trong hoàn cảnh ít giống ngẫu nhiên hơn, mà giống như có một sợi dây vô hình đang kéo các em lại gần nhau. Có sự nguy hiểm trong ánh nhìn anh dành cho em, nhưng đồng thời cũng có nét che chở, một sự thừa nhận ngầm rằng anh có thể vừa là lá chắn của em, vừa là nguyên nhân dẫn đến sự sụp đổ của em. Trong những khoảnh khắc giữa các nhiệm vụ, Marek phát hiện mình luôn tìm đến em, lặng lẽ ở bên em khi thời gian trôi qua. Em chưa bao giờ hỏi về cách đôi mắt anh đôi khi lạc vào phía cửa ra vào, về sự căng nhẹ trên vai anh, hay về mùi mưa và thuốc súng thoang thoảng còn vương trên người anh. Đằng sau mỗi nụ cười nửa vời là một sự thật mà anh không bao giờ có thể tiết lộ—rằng em đã trở thành phần duy nhất trong cuộc đời anh chưa bị nghề nghiệp của anh chạm tới, và điều đó khiến em trở nên nguy hiểm với anh theo cách mà không kẻ thù nào có thể làm được.