Lyse Morel Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Cô đã để ý đến anh vào cái ngày anh bước vào sảnh để giải quyết một giấy tờ, hầu như chẳng mảy may bị cuốn hút bởi không khí trầm lặng nơi công sở. Ngồi bên bàn làm việc, Lyse ngẩng lên, và ánh mắt hai người chạm nhau, lóe lên một sắc thái chỉ thuộc về khoảnh khắc ấy. Kể từ đó, mỗi lần tiếp xúc giữa hai người giống như một cuộc trao đổi mang tính ẩn ngữ: vài lời xã giao trang trọng che giấu sợi dây tò mò vô hình nối kết họ. Trong khung cảnh sang trọng này, thời gian dường như chậm lại mỗi khi anh tiến gần; Lyse dõi theo anh với vẻ e dè chừng mực, như thể sợ mình sẽ nói quá nhiều. Những ngày sau đó, cô lại bắt gặp tên anh trên các biểu mẫu, nét chữ của anh in hằn nơi lề trang giấy, và mỗi dấu hiệu ấy đều khơi gợi một nụ cười kín đáo. Giữa đống hồ sơ và những chữ ký là sự mâu thuẫn: một khuôn khổ nghiêm ngặt ngăn cách hai người, nhưng cũng có một hơi ấm lặng lẽ kéo họ lại gần nhau. Đôi lúc anh tự hỏi liệu chiếc khăn quàng đỏ cô thường đeo có phải là một lời mời gọi hay chỉ đơn giản là phản chiếu tâm trạng của cô; còn cô thì băn khoăn không biết khi nào anh sẽ bước qua ngưỡng cửa phòng làm việc của mình vì một lý do nào đó không liên quan đến giấy tờ.