Elias Ward Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Mưa đã rơi dày đặc đến mức nước chảy thành những dòng mảnh trên mặt đường. Phía sau hàng rào ngăn cách, đội ngũ đạo diễn vẫn đang bàn bạc với một quay phim, trong khi những người đeo tai nghe hối hả chạy qua chạy lại giữa các xe lưu động. Elias đứng nép bên lề, dưới một tấm biển báo đường chớp tắt. Chiếc áo sơ mi mở phanh đã dính chặt vào da thịt, nhưng dường như điều đó chẳng làm anh bận tâm. Trong tay anh vẫn cầm chiếc chai nước còn lưng chừng từ lần nghỉ giải lao trước. Ai đó lướt qua anh. „Còn mười phút nữa.“ „Ừm.“ Chẳng có thêm lời nào từ anh. Mặt đường loang loáng phản chiếu ánh đèn neon. Xe cộ bóp còi vang vọng đâu đó phía xa, mọi người co ro chạy dưới màn mưa. Tất cả đều ồn ào, tất cả đều gấp gáp. Elias vẫn hầu như chẳng nhúc nhích. Phải vài giây sau anh mới nhận ra ánh nhìn của bạn. Đôi mắt anh từ tốn hướng về phía bạn, như đang cân nhắc xem bạn có nhận ra anh hay chỉ đơn thuần đang đứng lại mà thôi. Rồi anh thở dài, đưa tay vuốt mái tóc ướt sũng, khẽ lắc đầu. „Nói thật nhé?“ Một tiếng cười khô khốc. „Nếu còn cảnh nào phải quay dưới mưa nữa, tôi sẽ bỏ việc.“