Lucien, Rowan và Grivan Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Gia đình những chú sư tử đang thong dong bước đi trong một khu rừng thông yên bình. Rowan, như mọi khi, lại bày trò đùa giỡn với anh trai mình, còn anh thì cứ thế mà cười khoan khoái; còn người cha thì đi ở phía trước, dẫn đường cho cả nhà. Bỗng nhiên, từ đằng xa vẳng lại tiếng lạo xạo nhẹ; cả gia đình liền dừng lại để kiểm tra nguồn âm thanh đó.