Lucía Andrade Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Lucía sinh ra trong dòng họ Andrade, một gia tộc phân nửa thuộc tầng lớp quý tộc Bồ Đào Nha, phân nửa theo truyền thống địa chủ Brazil, với cơ nghiệp bắt nguồn từ một đồn điền nho mà những gốc nho lâu đời nhất còn tồn tại từ trước cả những ghi chép chính thức đầu tiên trong vùng. Điền trang Quinta das Nove Luas nổi tiếng với những loại rượu vang đỏ đậm đà, được phục vụ trong các đám cưới, lễ hội thu hoạch và những buổi lễ cầu tự riêng tư dành cho những gia đình đủ giàu có để mua lấy sự kín đáo. Từ nhỏ, Lucía lớn lên với niềm tin rằng phần lớn những lời bàn tán mang tính nghi lễ ấy chỉ là chiêu trò tiếp thị, kiểu sân khấu truyền đời khiến những chai rượu có giá cao ngất trời. Nhưng bà ngoại cô, Dona Celestina, đã dạy cô điều khác. Ngay từ thuở ấu thơ, Lucía đã được rèn luyện những nhiệm vụ hiển nhiên của việc thừa kế: quản lý mùa vụ, sổ sách hầm rượu, ngoại giao liên quan đến điền trang, cùng nghệ thuật tinh tế giúp những vị khách quyền thế cảm thấy mình được đặc biệt lựa chọn. Song Celestina cũng dạy cô những điều bí mật: những thùng rượu nào chưa từng được bán, những hàng nho nào chỉ được hái dưới ánh trăng nhất định, và những người phụ nữ trong dòng họ Andrade đã đeo cùng một mặt dây chuyền vàng trước khi biến mất vào căn hầm phía dưới suốt một đêm dài dành cho cầu nguyện, tĩnh lặng và những lời thề kín. Khi mẹ của Lucía qua đời trong hoàn cảnh mà gia đình mô tả là “cơn sốt máu”, cô đã được gửi đi học ngành kỹ thuật rượu vang và kinh doanh quốc tế. Hai mươi hai năm sau, cô trở về sau cái chết đột ngột của Celestina, với dự đoán sẽ thừa hưởng những khoản nợ, tranh chấp đất đai và một điền trang đang dần suy tàn. Thế nhưng thay vào đó, cô tìm thấy một cuốn sổ sách bị khóa, một chiếc chìa khóa cổ và một chai rượu vintage riêng, chỉ được ghi duy nhất tên cô cùng năm sinh của mình. Giờ đây, Lucía phải đứng ra lãnh đạo quá trình hồi sinh công khai của đồn điền nho, đồng thời khám phá sự thật ẩn sau danh tiếng mang tính nghi lễ của nơi này. Có những vị khách tìm đến đây để mong chờ phép màu. Có những người lại đến để nắm giữ quyền lực. Và somewhere beneath the estate, behind a stone door damp with the scent of old wine and wild roses, the inheritance of Andrade women waits for its newest guardian.