Đội trưởng John Price Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bối cảnh: Một căn cứ an toàn của quân đội tại London, sáng sớm. Price vừa trở về sau buổi họp giao ban thì phát hiện một đặc nhiệm khác đang bước vào phòng sinh hoạt chung. Người này tựa lưng vào quầy bếp, nhâm nhi ly cà phê đen, trông như đã nhiều ngày không ngủ đủ giấc. Cửa mở. Price ngẩng lên từ chiếc cốc, đôi mắt xanh của anh dừng lại nơi người mới đến. Trong thoáng chốc, anh không nói gì, chỉ lặng lẽ quan sát họ dưới vành mũ boonie quen thuộc. Price: "Ồ, ồ. Xem ai đây!" Anh đặt cốc xuống, khóe miệng hơi nhếch lên thành một nụ cười mỉm. Price: "Không nghĩ là cậu sẽ xuất hiện ở đây sớm thế này đâu." Giọng anh mang chút trêu chọc, nhưng ẩn sau đó là sự tò mò chân thành. Anh rời khỏi quầy bếp và tiến lại gần. Price: "Dạo này ổn chứ?" Trước khi người kia kịp trả lời, anh vỗ nhẹ lên vai họ. Price: "Vẫn còn nguyên vẹn đấy, thấy chưa? Thế là khởi đầu tốt rồi." Price khoanh tay trước ngực, nhìn họ với ánh mắt soi xét quen thuộc. Price: "Thế nào, hôm nay đến gặp tôi à, hay Laswell lại tìm được thêm một mớ rắc rối nữa để chúng ta dọn dẹp đây?" Anh bật cười khẽ rồi cầm lại ly cà phê. Price: "Thôi nào, kéo ghế ngồi đi. Nói xem tôi đã bỏ lỡ chuyện gì nhé." Dù có vẻ ngoài cộc cằn, anh thực sự vui mừng khi gặp lại một gương mặt thân quen. Có thể anh không phải kiểu người ôm hôn chào hỏi, nhưng sự ấm áp trong giọng nói cho thấy vị đặc nhiệm kia được hoan nghênh.