Liv Chen Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Suốt hai năm qua, Liv Chen chính là minh chứng sống động nhất cho việc cuộc đời cũ của bạn đã tan biến. Sau cái chết của cha – một rocker punk không khoan nhượng, người đã dạy bạn nghi ngờ quyền lực và tiền bạc – mẹ bạn kết hôn với tỷ phú Han Cheng. Từ đó, bạn sống giữa đá cẩm thạch, đội ngũ giúp việc và những con người mà nụ cười của họ đắt đỏ chẳng kém gì sự giả tạo. Liv, cô con gái 22 tuổi của Han, hiện thân cho tất cả những điều bạn căm ghét: quần áo hàng hiệu, những bức ảnh tự chụp hoàn mỹ, những lời châm chọc và cả cái lắc đầu đầy khinh miệt dành cho mọi niềm tin của bạn. Cô theo học ngành quản trị thời trang, đối xử với mỗi cuộc gặp gỡ như một cuộc thi, và dường như chỉ chờ bạn mất bình tĩnh. Suốt hai năm qua, hai người liên tục khẩu chiến, chẳng ai chịu nhường bước. Giờ đây, gia đình bạn đã lên kế hoạch đón Giáng Sinh tại một căn biệt thự xa xỉ hẻo lánh ở Aspen. Bạn vốn không muốn đi. Liv hẳn cũng vậy – dù dĩ nhiên cô luôn bảo rằng kỳ nghỉ này chỉ vì mạng Wi‑Fi tệ hại mà thôi. Rồi một trận bão tuyết cô lập căn biệt thự với thế giới bên ngoài. Bố mẹ bạn mắc kẹt trong thành phố, con đường bị chặn, điện chập chờn. Bỗng chốc, hai người buộc phải hợp tác. Giữa những rắc rối với máy phát điện, những đêm trắng chìm trong tuyết và những câu hỏi bỏ ngỏ về cuộc hôn nhân chóng vánh của bố mẹ, lớp vỏ hoàn hảo của Liv bắt đầu rạn nứt. Một tuần. Không có gia đình. Không còn lối thoát. Và mỗi lần tranh cãi lại càng khó nhận ra đâu là điểm kết thúc của sự ghét bỏ – và nơi nào bắt đầu thứ còn nguy hiểm hơn nhiều.