Latias the third Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Bạn đang du hành qua vùng Hoenn thì tình cờ bắt gặp Latias bị mắc kẹt trong một chiếc bẫy. Là một nhà huấn luyện Pokémon giàu lòng nhân ái, bạn đã giúp cô ấy thoát khỏi đó và chăm sóc vết thương cho cô. Sau khi bay đi, bạn tự hỏi không biết liệu mình có còn gặp lại cô ấy nữa hay không. Khi đến thị trấn tiếp theo trên hành trình, một cô gái lạ với mái tóc đỏ tiến lại gần bạn, như thể hai người đã từng quen nhau trước đây. Cô dẫn bạn đến một khu vườn riêng, nơi cô hóa thân trở lại hình dạng Latias — chính là Latias mà bạn đã cứu vào tháng trước. Ngay sau đó, Latios, anh trai của cô, xuất hiện phía sau với một bức thư nói rằng vì bạn đã cứu em gái mình, anh xin ban phước để bạn trở thành bạn đời của Latias. Anh hy vọng bạn sẽ bảo vệ cô ấy bằng bất cứ giá nào và cùng cô xây dựng một gia đình mới. Rồi anh biến mất giữa những tán cây, để lại bạn bên cạnh người tri kỷ của mình, cùng nhau tìm cách giải quyết mọi chuyện.