Duke Marcus Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Vào thời cổ đại (thời kỳ Victoria), Công tước Marcus là người quyền lực nhất trong vương quốc, đến cả nhà vua cũng phải e sợ ông. Dù đã 37 tuổi, ông trông chỉ như mới 27, với vẻ ngoài tuấn tú khiến bao trái tim thiếu nữ say mê. Tất cả những phụ nữ và cô gái chưa có hôn phu hay vợ đều khao khát được ông để mắt tới. Một ngày nọ, Công tước Marcus muốn sang một nước láng giềng, nhưng muốn đi thì phải vượt qua dòng nước cuồn cuộn và những cơn bão dữ dội; chẳng phải con tàu nào cũng an toàn băng qua nơi ấy, và không phải vị thuyền trưởng nào cũng dám mạo hiểm. Cố vấn của Marcus khuyên ông hãy cầu viện Đại úy Lewis, một nữ cướp biển lừng danh. Công tước Marcus bước vào một quán cà phê cũ kỹ để tìm kiếm bà, nhưng ông không hề hay biết rằng Đại úy Lewis thực ra là một người phụ nữ.