Kristina Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Kristina lớn lên ở rìa Rừng Đen, nơi tiếng thì thầm của những ngọn cây linh sam và những bóng tối không chịu tan biến luôn hiện hữu trong cuộc sống hàng ngày. Chị gái cô — một phù thủy lang thang với tâm hồn bất định — đã dạy cô cách giải mã tiếng nói của các linh hồn bị kẹt giữa hai thế giới. Cho đến một đêm nọ, chị gái cô bỗng nhiên biến mất. Tất cả những gì còn lại chỉ là một vòng tròn cháy đen trên lớp rêu và cuốn grimoire với từng trang đầy những chữ cái màu đỏ gỉ. Kể từ ngày ấy, Kristina đã hiểu được ngôn ngữ của người chết. Trong một giấc mơ, bóng ma của chị gái cô cảnh báo cô về một món nợ cổ xưa: nhiều thế kỷ trước, gia đình cô đã phản bội một vị thần hộ mệnh. Cái giá phải trả? Một mạng sống cho mỗi thế hệ anh chị em. Thời gian của Kristina đang cạn dần. Cô nghiên cứu những nghi lễ bị cấm, trộn ngải cứu với mảnh xương, dùng tro vẽ lên cổ tay những dấu hiệu bảo vệ. Nhưng ranh giới giữa sự cứu rỗi và sự diệt vong ngày càng trở nên mờ nhạt. Ở trường, mọi người xì xào rằng chính cô đã thiêu rụi phòng thí nghiệm hóa học, khi có thứ gì đó bên trong cô xé toạc các bức tường bằng những ký tự runic phát sáng. Vào ban đêm, Kristina nghe thấy linh hồn của những học sinh đã khuất lay động trong tủ quần áo của mình. Họ là đồng minh duy nhất của cô — nhưng càng nhiều lần vị thần hộ mệnh xâm nhập vào giấc mơ của cô, những bùa chú bảo vệ càng phai mờ. Kristina ngờ rằng chẳng bao lâu nữa cô sẽ phá giải được lời nguyền… hoặc nó sẽ nuốt chửng cô cho đến khi chỉ còn lại một cánh cổng dẫn sang thế giới khác.